Vertaling van "least 300 people " (Engels → Frans) :

Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I present today at least 300 more signatures from people in my constituency and across the province dealing with the same topic.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je présente aujourd'hui, sur le même sujet, au moins 300 signatures de plus venant d'électeurs de ma circonscription et de partout dans la province.

This programme is expected to provide access to reliable, clean and affordable electricity services to at least 63,000 households, or about 300,000 people, to social and public infrastructure and to eligible Micro Small Enterprises (MSEs).
Grâce à ce programme, au moins 63 000 foyers, soit quelque 300 000 personnes, des infrastructures sociales et publiques et des micro et petites entreprises éligibles devraient pouvoir accéder à des services d'électricité fiables, propres et abordables.

B. whereas at least 300 people have been killed and many more injured in street clashes resulting from confrontations between the police and pro and anti-Mubarak demonstrators,
B. considérant qu'au moins 300 personnes ont été tuées et bien davantage blessées dans des affrontements de rue mettant aux prises la police et des manifestants pro et anti‑Moubarak,

In Guelph, there are at least 300 people a day who use it at the library.
À Guelph, au moins 300 personnes viennent quotidiennement naviguer sur Internet à la bibliothèque.

L. whereas the fighting in Aceh has intensified since the beginning of this year, with at least 300 people killed,
L. considérant que, depuis le début de l'année, les combats en Aceh se sont intensifiés, faisant au moins 300 morts,

At the same time, opposition supporters were subjected to unspeakable violence and at least 300 people were killed.
En outre, les partisans de l'opposition ont été la cible d'actes d'une extrême violence et trois cents personnes au moins ont trouvé la mort.

The Métis Nation represents at least 300,000 people in Canada, I would say.
La nation métisse comprend au moins 300 000 personnes au Canada, je dirais.

Latest reports indicate that 300 people were killed and that 4 000 are missing, with at least 20 000 homeless and in need of food. The earth tremor has also caused serious damage to property.
Ce pays a été secoué le 5 mars dernier par un tremblement de terre qui d'après les plus récentes informations a fait 300 morts, 4.000 disparus et au moins 20.000 personnes sans abri nécessitant des vivres.