Traduction de «least 150 million » (Anglais → Français) :

From the research I have done, on the 2.2 million tonnes that went into the U.S. as feed wheat, not durum or milling wheat, farmers lost at least $150 million.
Si j'en juge par l'étude que j'ai faite, des 2,2 millions de tonnes qui sont entrées aux États-Unis en tant que blé fourrager, non pas en tant que blé dur ou blé de mouture, les agriculteurs ont perdu 150 millions de dollars au moins.

ÖVAG committed to pay back the entire remaining State participation of EUR 300 million by 31 December 2017, with at least EUR 150 million being paid in the first half of 2017.
ÖVAG s'engageait à rembourser l'intégralité du capital de participation publique restant de 300 millions d'EUR pour le 31 décembre 2017, un minimum de 150 millions d'EUR devant être payé avant la mi-2017.

Of the $300 million, at least $150 million was specifically for the Great Bear Rainforest initiative, the Pacific North Coast Integrated Management Area and the Canadian Boreal Initiative.
Sur les 300 millions de dollars, au moins 150 millions étaient destinés à la protection de la forêt pluviale Great Bear, à la zone d'aménagement intégré Pacific North Coast et à l'Initiative boréale canadienne.

Combined with at least €150 million of development assistance, it brings the Commission's funding for the Sahel so far this year to almost €275 million.
Si l'on ajoute ces 123,5 millions d'euros aux 150 millions d'euros au moins d'aide au développement, l'aide financière de la Commission en faveur du Sahel se monte à ce jour à près de 275 millions d'euros.

The fact is, at least 150 million homes will have to be renovated by 2050 in order to attain factor 4.
Or, il faudra au moins rénover 150 millions de logements d’ici 2050 pour atteindre le facteur 4.

In this context, the programme on assistance for autonomy at home, to be developed within the 7 Framework Research Programme, will have a budget of 150 million Euro from the community budget and the Member States will spend at least 150 million Euro in the period 2008-2013, meaning the participating Member States, obviously.
Dans ce contexte, le programme d’assistance à l’autonomie à domicile, qui sera développé dans le cadre du septième programme-cadre de recherche, sera doté d’un budget de 150 millions d’euros émanant du budget communautaire. De plus, les États membres - ceux qui participent, bien entendu - dépenseront au moins 150 millions d’euros pour la période 2008-2013.

means-testing of family allowances from January 2011 on yielding savings of at least EUR 150 million (net of the respective administrative costs);
l’application de conditions de ressources pour les allocations familiales à partir de janvier 2011, générant des économies d’au moins 150 millions EUR (nets des frais administratifs correspondants);

For years now, this agency has been asking for additional funding of at least $150 million. This year, it was granted a paltry $50 million over two years.
Cette année, on a daigné lui donner un maigre 50 millions de dollars sur deux ans.

We then are looking to garner at least $150 million to $200 million of that in year 2000 through e-commerce.
Nous escomptons recueillir au moins 150 millions à 200 millions de dollars de cette demande au cours de l'an 2000 au moyen du commerce électronique.