Traduction de «learned that cuts to embassy staffing will force » (Anglais → Français) :

We have learned that cuts to embassy staffing will force people to wait nine months instead of three for the visas they need to adopt children from the Philippines.
Or, on apprend qu'en raison des compressions dans les ambassades, les délais d'émission de visas permettant l'adoption d'enfants des Philippines vont passer de trois à neuf mois d'attente.

Now we learn that the navy will be receiving cuts and it will be forced to ground its ships for five month periods of time.
Nous apprenons maintenant que la marine subira des réductions et sera forcée d'amarrer ses navires pour des périodes de cinq mois.