Vertaling van "leading price " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

leader price | leading price | rock-bottom price
prix imbattable | meilleur prix | meilleur marché | meilleur rabais | prix vedette

lead hydrogenarsenate [ acid lead arsenate | acid lead orthoarsenate | arsenate of lead | arseniate of lead | dibasic lead arsenate | lead acid arsenate | lead arsenate | lead arseniate ]
hydrogénoarsénate de plomb [ hydrogénoarséniate de plomb | arsénate de plomb | arséniate de plomb ]

loss leader selling | leader pricing | loss leading
vente à perte

antenna lead-in wire [ antenna lead-in | lead-in | antenna down-lead | down-lead | antenna lead | aerial lead ]
câble de descente d'antenne [ descente d'antenne ]

leading insurer | leading underwriter | leading office | leading company | lead insurer | leader | leading line
apériteur | compagnie apéritrice | société apéritrice | compagnie gérante

lead locomotive [ leading locomotive | lead engine | leading engine | lead unit | leading unit ]
locomotive de tête [ engin de tête | unité de tête ]

You have testimony from a number of other companies that say “We never lead price; we always follow”, Sunoco being a good example.
Différentes autres sociétés en témoignent, disant: «Ce n'est jamais nous qui fixons les prix; nous suivons toujours la tendance». Sunoco est un bon exemple.

It is fair to say there is some regional pricing that is set through price leading and price following.
Je ne pense pas me tromper en disant qu'il existe un système d'établissement et de suivi des prix à l'échelle régionale.

Often the prices that are advertised are only a fraction of the total cost of the travel, leading to sticker shock when the consumer finds out the final price.
Souvent, les prix indiqués ne constituent qu'une fraction du coût total du voyage, ce qui fait que le consommateur subit un choc lorsqu'il doit passer à la caisse.

Shortly after the Second World War, Jacques not only became the leading travel writer in Quebec, opening up new vistas of the world, but he led when he founded the leading French publishing house in Quebec and then offered especially low-priced books to make his authors accessible and known to the broadest sectors of the community.
Peu après la Seconde Guerre mondiale, Jacques est devenu non seulement le premier rédacteur touristique au Québec qui a ouvert une fenêtre sur le monde, mais aussi un précurseur en fondant la première maison d'édition française au Québec, puis en mettant sur le marché des livres à prix spécialement bas pour que leurs auteurs soient plus facilement accessibles et mieux connus dans la collectivité.