Vertaling van "leadership then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

exclusion | NOT-IF-THEN operation
exclusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Business, government and civil society will then be called upon to enter a new form of collaboration and innovative leadership.
Les entreprises, les pouvoirs publics et la société civile seront invités à se lancer dans une nouvelle forme de collaboration et à jouer un rôle moteur en matière d’innovation.

Given that the thrust of this initiative is not just to save greenhouse gas emission but to show leadership, then making use of the vehicles to show that leadership is attractive.
Comme l'initiative en question vise non seulement à réduire les émissions de gaz à effet de serre, mais aussi à faire la preuve du leadership fédéral, faire en sorte que l'utilisation des véhicules dénote du leadership constitue donc une solution attrayante.

This has broad-based support because we have approached it in a way that we thought was collaborative and responsible. If the New Democrats do not think cabinet ministers should show some initiative and leadership, then frankly, I think they do not understand part of the responsibility of being a minister.
Si les néo-démocrates estiment que les ministres ne devraient pas faire preuve d'initiative et de leadership, alors je crois qu'ils ne comprennent pas en quoi consiste la responsabilité d'un ministre.

Tomorrow the European Parliament faces a serious test of whether it really wants to take real action on climate change, and, if it is going to show genuine leadership, then it needs to support the Green amendments.
Demain, le Parlement européen fera face à une épreuve importante qui déterminera s'il est réellement prêt à prendre des mesures en matière de changement climatique, et s'il affichera un véritable leadership, auquel cas il devra soutenir les amendements des Verts.

If the Conservatives want to show Canadians any leadership, then they are going to have to actually get up and lead.
Si les conservateurs veulent montrer aux Canadiens leurs qualités de dirigeants, il va falloir qu'ils se lèvent et qu'ils dirigent.

If the prime ministers and foreign ministers do not wish to show leadership, then we ourselves must do so.
Si les Premiers ministres et les ministres des affaires étrangères ne veulent pas assumer ce rôle, nous devons alors le faire.

I find that if the Canadian government wants to show leadership then the Minister of Foreign Affairs and the Minister of International Trade should have the courage to sign this letter openly saying that the government promises to defend supply management.
Je considère que si le gouvernement canadien veut faire preuve de leadership, dans un premier temps, le ministre des Affaires extérieures, accompagné du ministre du Commerce international, devrait avoir le courage de signer cette lettre disant ouvertement que le gouvernement s'engage à défendre la gestion de l'offre.

Moreover, if it is true that lasting peace could be achieved in the Middle East by a change in leadership, then, Mr President-in-Office of the Council, I beg you to ensure that Mr Sharon and Mr Arafat bid goodbye to politics on the same day, at the same time.
Et s'il est vrai qu'une relève des responsables politiques est utile à une paix définitive au Proche-Orient, si cela est exact, alors, Monsieur le Président du Conseil, je vous prie d'œuvrer en sorte que M. Sharon et M. Arafat disent adieu à la politique le même jour à la même heure.

It is to the government, to say, ``You need to take leadership on this file, and if you take leadership, then you will not have to pay a political price for this.
Il revient au gouvernement de dire : « Il faut agir à titre de chef de file dans ce dossier, et si vous le faites, vous n'aurez pas à en payer le prix sur le plan politique.