Vertaling van "leadership pilot initiative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Leadership 2015 initiative for shipbuilding industry
initiative LeaderShip 2015 dans le domaine de l’industrie navale

Canada-CARICOM Faculty Leadership Program [ Faculty Leadership Pilot Program ]
Programme de leadership pour le personnel enseignant Canada-CARICOM [ Programme pilote de leadership pour le personnel enseignant ]

pilot project [ pilot trial | pilot | pilot initiative ]
projet pilote

Leadership Development Initiative
(Initiative) Formation des animateurs

economic and social initiative and leadership
animation économique et sociale

Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers | TENET [Abbr.]
Projet-pilote de recherche-action d'une durée de deux ans sur l'égalité des chances dans le contexte de la formation initiale et continue des enseignants | TENET [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Day: Before we run out of time, can you run a comparison between the University of Alberta's Civil Military Leadership Pilot Initiative that you talked about and then you went on and talked about the Canadian National Leadership Program, with which I was not familiar.
Le sénateur Day : Pour le peu de temps qu'il me reste, pouvez-vous effectuer une comparaison entre l'initiative pilote en leadership civilo-militaire de l'Université de l'Alberta, dont vous avez parlé, puis du Programme canadien de leadership, que je ne connaissais pas.

The Canadian Army has established a four-year pilot project with the University of Alberta for a Civil Military Leadership Pilot Initiative announced last spring by the Minister of National Defence.
L'armée canadienne a établi avec l'Université de l'Alberta une initiative pilote de quatre ans en leadership civilo- militaire, que le ministre de la Défense nationale a annoncée au printemps dernier.

We were delighted to see the announcement for the Civil Military Leadership Pilot Initiative at the University of Alberta.
Nous étions ravis de voir l'annonce concernant l'initiative pilote en leadership civilo-militaire de l'Université de l'Alberta.

While the Canadian Army took into consideration the proposed Canadian national leadership program, this pilot initiative is different in that military training will be conducted through the Army Reserve in local units.
L'armée canadienne a examiné le programme de leadership pancanadien envisagé, mais cette initiative pilote est différente du fait que l'instruction militaire sera offerte par l'entremise de la réserve de la Force terrestre dans les unités locales.

Borrowing from the ideas generated at the landmark National Forum on Breast Cancer in November 1993, federal leadership mobilized concerted country wide efforts around breast cancer through five linked components: the Canadian breast cancer research initiative; and the Canadian breast cancer screening initiative; clinical practice guidelines; the professional education strategy; and five breast cancer information exchange pilot projects.
Se fondant sur les idées générées lors de l'historique Forum national sur le cancer du sein, tenu en novembre 1993, des responsables fédéraux ont mobilisé les efforts d'intéressés de tout le pays dans le cadre de cinq mesures reliées: l'initiative canadienne de recherche sur le cancer du sein et l'initiative canadienne de dépistage du cancer du sein, l'émission de lignes directrices sur la pratique clinique, une stratégie de sensibilisation des professionnels, et cinq projets pilotes d'échange d'information sur le cancer du sein.