Vertaling van "leaders like paul " (Engels → Frans) :

Other economies in the world recognized how strong and healthy Canada's financial markets were. They did that because of inspirational leaders like Paul Martin and Jean Chrétien and Liberal administrations that believed in having a regulated industry.
D'autres pays ont reconnu la force et la vigueur des marchés financiers canadiens, situation qui prévaut grâce à des leaders inspirants comme Paul Martin et Jean Chrétien et aux gouvernements libéraux qui ont cru en la réglementation du secteur.

From Yukon, leaders like our colleague Senator Lang, from the N.W.T., Nellie Cournoyea, James Wah-Shee, Richard Nerysoo, George Erasmus; and from Nunavut, Inuit leaders like John Amagoalik, Paul Quassa and Jack Anawak have worked to settle land claims, create a new territory and change the map of Canada forever.
J'ai pu travailler avec notre collègue, le sénateur Lang, du Yukon, avec Nellie Cournoyea, James Wah-Shee, Richard Nerysoo et George Erasmus, des Territoires du Nord-Ouest, et avec John Amagoalik, Paul Quassa et Jack Anawak, des dirigeants inuits du Nunavut, qui ont réglé des revendications territoriales, créé un nouveau territoire et changé pour toujours la carte du Canada.

It talks about leaders of that time, politicians like Walter and Duncan Gordon and Paul Martin Sr., people willing to take real steps to something about the foreign takeover of our industries.
Il y évoque des dirigeants, des hommes politiques comme Walter et Duncan Gordon et Paul Martin, père, des gens prêts à adopter des mesures concrètes pour chercher à empêcher la mainmise étrangère sur nos industries.

Pope John Paul II was a leader like no other.
Le pape Jean-Paul II était un chef sans pareil.

They are like Ali Baba's band (1435) Right Hon. Paul Martin (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, since the potential leader of the Parti Québécois likes to answer questions, perhaps I could ask him a second one.
Une bande d'Ali Baba! (1435) Le très hon. Paul Martin (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, puisque le chef potentiel du Parti québécois aime répondre à des questions, je pourrais peut-être lui poser une deuxième question.