Vertaling van "leaders in broadband " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

television and sound-programme signals in the broadband ISDN [ television and sound-programme signal in the broadband ISDN | television program signals in the broadband ISDN | television and sound-program signal in the broadband ISDN ]
signaux de télévision et de radiodiffusion sonore dans le RNIS à large bande [ signal de télévision et de radiodiffusion sonore dans le RNIS à large bande ]

crop team leader | crops production team leader | agronomic crop production team leader | production team leader
chef d'équipe de production agricole | responsable d'équipe agricole | chef d'équipe de production agricole/cheffe d'équipe de production agricole | cheffe d'équipe de production agricole

recreational activities leader | workshop leader | activity leader | cultural activities leader
animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs | moniteur d'accueil de loisirs | animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs/animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs | animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs

broadband wireless | mobile broadband | wireless broadband | wireless WAN | wireless wide area network | WWAN [Abbr.]
réseau étendu sans fil

broadband token-bus LAN | token-bus broadband LAN | token-bus broadband local area network
réseau local à large bande à jeton sur bus | réseau local en bus à jeton à large bande

broadband local area network | broadband LAN | broadband network
réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large

downspout [ down-spout | downcomer | downpipe | down pipe | rain leader | rainwater leader | rain-water leader | rain-water pipe | rainwater pipe | rainwater downpipe | leader | roof leader | water leader | rain-water conductor | conductor | fall pipe | gutter pipe ]
tuyau de descente [ tuyau de descente pluviale | descente d'eaux pluviales | descente d'eaux de pluie | descente | descente pluviale | conduite pluviale | conduit de descente | tuyau de chute ]

Leader of the Opposition [ Leader of the Official Opposition | Leader of the Opposition in the House of Commons | Leader of the Official Opposition in the House of Commons | Leader of Her Majesty’s Loyal Opposition | Leader of Her Majesty’s Opposition ]
chef de l'opposition [ chef de l'opposition officielle | chef de l'opposition à la Chambre des communes | chef de l'opposition officielle à la Chambre des communes | chef de la loyale opposition de Sa Majesté | chef de l'opposition de Sa Majesté ]

air force commandant | air force squadron team leader | air force squadron leader | squadron leader
capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air | capitaine-commandant/capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air/commandante de l'armée de l'air

discussion leader | group discussion leader | group leader | moderator
animateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a leader in broadband Internet access, voice services, business services, high-definition television and VOD services.
Elle est un chef de file dans le domaine de l'accès Internet à large bande, des services vocaux, des services d'affaires, de la télévision à haute définition et des services de vidéo sur demande.

The Netherlands and Denmark continue to be world leaders in broadband take up (nearly 40 lines per 100 citizens, reaching about 80% of households).
Les Pays-Bas et le Danemark restent en tête, au niveau mondial, pour le nombre de nouveaux abonnés au haut débit (environ 40 % de particuliers ont ouvert une ligne, ce qui représente environ 80% des ménages).

· Europe has become the world leader in broadband internet.
- la position de l’Europe, devenue numéro un mondial de l’internet à haut débit.

For instance, Europe has positioned itself as a world leader for broadband internet but dramatically lags behind Japan and South Korea in high-speed fibre.
Ainsi, l’Europe s’est imposée comme leader mondial de l’internet à large bande, mais vient très loin derrière le Japon et la Corée du Sud dans le domaine des fibres à grande vitesse.

There are about 124 million fixed and 25 million mobile broadband subscriber lines in the EU [7], which is one of the world leaders in first-generation broadband deployment.
L'UE compte environ 124 millions de lignes d'abonnés fixes à haut débit et 25 millions de lignes d'abonnés mobiles à haut débit[7], ce qui la place parmi les leaders mondiaux en matière de déploiement du haut débit de première génération.

· To stimulate ICT research and innovation in Europe by pooling public and private research funding and focusing it on areas where Europe is or can become a global leader, such as on LTE (long-term evolution) mobile technology, which will revolutionise wireless broadband, or ESC (electronic stability control), which helps prevent car accidents in case of sudden manoeuvres or on slippery roads;
- stimuler la recherche et l’innovation dans le secteur des TIC en Europe en regroupant les fonds publics et privés qui financent la recherche et en les concentrant sur des domaines dans lesquels l’Europe est numéro un mondial ou peut le devenir, comme la technologie de communication mobile LTE ( Long term evolution ), par exemple, qui va révolutionner le haut débit sans fil ou l’ESC (contrôle électronique de la stabilité), qui contribue à prévenir les accidents de voiture en cas de manœuvre inopinée ou sur route glissante;

There are still disparities between the Member States, but in some areas, for instance broadband take-up, emergence of new services or eGovernment, the leading EU countries are also world leaders.
Il existe toujours des disparités entre les États membres mais, dans certains domaines, par exemple la diffusion du haut débit, l'émergence de nouveaux services ou l'administration en ligne, les pays qui sont à la pointe dans l'UE le sont aussi au niveau mondial.

Today Canada is a world leader in broadband and Internet services, through the public Internet, through corporate intranets, and through specialty networks—specialty networks, for example, that can be used to shoot a film in Vancouver, transmit the material electronically to Toronto for editing, and then on to Hollywood at that time.
Aujourd'hui, le Canada est l'un des chefs de file pour les services Internet et sur large bande, par l'intermédiaire du réseau public d'Internet, des réseaux intranet des entreprises et des réseaux spécialisés—ainsi, les réseaux spécialisés peuvent permettre de tourner un film à Vancouver, de procéder à une transmission électronique à Toronto pour faire le montage et de le réexpédier à Hollywood au même moment.

There is a particularly strong concentration on broadband and information and communication technologies, where we already finance projects under our LEADER initiative – from the north of Scotland to the south of Spain.
Les interventions se concentrent en particulier sur la large bande et les technologies de l’information et des communications; ainsi, nous finançons déjà des projets dans le cadre de notre initiative LEADER – du nord de l'Écosse au sud de l'Espagne.

Interestingly, as the Harvard study points out, Canada used to be a leader in broadband penetration but is now lagging behind.
L'étude de Harvard soulève un point intéressant, à savoir que le Canada, reconnu comme chef de file pour ce qui est de la pénétration des services à large bande, accuse maintenant un retard.