Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conference leader
Discussion Leaders' Guide
Discussion group leader
Discussion leader
Group discussion leader
Group leader
Moderator

Traduction de «leaders discussed recent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
discussion group leader [ discussion leader | conference leader ]

animateur de discussion [ animatrice de discussion | animateur de la discussion | animatrice de la discussion | conducteur de la discussion | conductrice de la discussion | directeur de la discussion | directrice de la discussion ]


discussion leader | group discussion leader | group leader | moderator

animateur


moderator | discussion leader | group leader

animateur | présentateur




Measurement of the output gap : A Discussion of Recent Research at the Bank of Canada

Measurement of the Output Gap : A Discussion of Recent Research at the Bank of Canada


Discussion Leaders' Guide

Guide de l'animateur de discussion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Among regional and foreign policy issues, leaders addressed recent developments in EU's and Japan's respective neighborhoods, including Ukraine, Syria, as well as in the East and South China seas.Leaders also discussed the shared commitment to strengthen cooperation on global issues, such as climate change, migration and refugee crisis and the fight against terrorism.

Parmi les questions régionales et de politique étrangère, les dirigeants ont abordé l'évolution récente de la situation dans les voisinages respectifs de l'UE et du Japon, notamment en Ukraine, en Syrie ainsi que dans les mers de Chine orientale et méridionale. Ils ont également examiné l'engagement commun de renforcer la coopération sur des dossiers planétaires tels que le changement climatique, la crise des migrants et des réfugiés et la lutte contre le terrorisme.


9. Welcomes the readiness of the Somali Government to launch talks with members of al-Shabaab who have surrendered; stresses that serious discussions can only start when al-Shabaab declares it wants to be a part of the solution for Somalia; underlines the significance of the recent military gains of the Somali National Army and AU Forces, freeing towns and routes from the control of al-Shabaab; takes note of the death of Ahmed Godane, leader of al-Sha ...[+++]

9. se félicite que le gouvernement somalien soit disposé à engager des pourparlers avec les membres d'Al-Chebab qui se sont rendus; souligne que des discussions sérieuses ne pourront commencer que lorsqu'Al-Chebab aura exprimé son intention de contribuer à résoudre la situation en Somalie; insiste sur l'importance des victoires militaires récentes de l'armée nationale somalienne et des forces de l'Union africaine, qui ont libéré des villes et des axes précédemment contrôlés par Al-Chebab; prend acte de la mort du dirigeant d'Al-Che ...[+++]


Leaders discussed recent developments in the EU and in Ukraine and addressed key issues in EU-Ukraine relations, including on trade, energy, nuclear safety, environment, transport and justice and home affairs, as well as cooperation in foreign and security policy.

Les dirigeants ont discuté des événements récents survenus dans l'UE et en Ukraine et ont abordé des aspects importants des relations entre l'UE et l'Ukraine, notamment dans le domaine du commerce, de l'énergie, de la sûreté nucléaire, de l'environnement, des transports, de la justice et des affaires intérieures, ainsi que de la coopération en matière de politique étrangère et de sécurité.


7. Emphasises that the EU and Canada are committed to building a low-carbon global economy that is safe and sustainable, whilst strengthening capacity to adapt to the impacts of climate change; underlines the importance of continuing discussions on environmental topics in the EU-Canada High-Level Dialogue on the Environment, including environmental, energy and maritime cooperation in the Arctic Zone and the prospects of initiating international negotiations for the adoption of an international treaty for the protection of the Arctic; welcomes Canada's commitment, as expressed in the recent ...[+++]

7. fait valoir que l'Union européenne et le Canada sont résolus à bâtir une économie mondiale à faibles émissions de CO2 qui soit sûre et durable tout en renforçant la capacité de s'adapter aux répercussions du changement climatique; souligne l'importance de poursuivre les discussions sur les sujets liés à l'environnement dans le cadre du dialogue de haut niveau UE-Canada sur l'environnement, y compris sur la coopération environnementale, énergétique et maritime dans la région arctique et sur la perspective du lancement de négociations internationales en vue de l'adoption d'un traité international sur la protection de l'Arctique; se fé ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. The Leaders also discussed recent social and economic initiatives including government innovation and reform in the Republic of Korea, and shared views on relevant European experiences, including the implementation of the EU Lisbon Strategy.

5. Les dirigeants ont également abordé les récentes initiatives en matière sociale et économique, notamment les mesures d'innovation et de réforme visant l'administration en République de Corée, et ont échangé leurs vues sur l'expérience acquise par l'UE en la matière, notamment dans la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne.


Leaders will also note the recent opening of exploratory discussions on a possible future Free-Trade Agreement between the two sides.

Les dirigeants prendront acte également de l’ouverture récente de discussions exploratoires sur un futur accord éventuel de libre-échange entre les deux parties.


Leaders of the two sides welcomed the recently established high-level coordination mechanism and agreed to launch a regular vice foreign ministerial strategic dialogue mechanism by the end of 2005 to discuss important international and regional issues and exchange views on bilateral issues of common concern.

Les dirigeants des deux parties se sont félicités du récent mécanisme de coordination de haut niveau et ont décidé de lancer, d'ici la fin de 2005, un mécanisme de dialogue stratégique régulier entre les vice-ministres des affaires étrangères en vue de discuter des questions internationales et régionales importantes et de procéder à un échange de vues sur des questions bilatérales d'intérêt commun.


As regards concepts and ideas, interesting trends emerge from speeches and statements of very different political origin and on topics discussed recently in forums as diverse as Porto Alegre and Davos (and this time in New York): topics such as world government, action to eradicate poverty and the sustainable management of natural resources have very often on such occasions been dealt with by European leaders along converging lines.

Sur le plan des conceptions et des idées on constate par ailleurs une évolution intéressante si on veut bien juger à partir des discours et des déclarations venant d'origines politiques très diverses et à propos des thèmes discutés récemment dans des enceintes aussi différentes que celles de Porto Alegre et de Davos (cette fois à New York) : les thèmes de la gouvernance mondiale, de la lutte pour l'éradication de la pauvreté, de la gestion durable des ressources naturelles etc. ont été, à ces occasions, très souvent traités par des responsables européens le long de lignes con ...[+++]


I am aware that EU leaders discussed this matter when they met in Stockholm recently.

Je sais que les dirigeants de l'Union en ont discuté récemment, lors de leur réunion à Stockholm.


Will Mr. David Miller – about whom the leader and I have had some discussion in recent days – be absenting himself from all discussions with respect to the Maritime Helicopter Project?

M. David Miller — au sujet duquel la ministre et moi avons discuté ces jours derniers — s'abstiendra-t-il de participer à toutes les discussions concernant le projet d'hélicoptère maritime?




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'leaders discussed recent' ->

Date index: 2022-07-02
w