Traduction de «leader lech walesa » (Anglais → Français) :

Just like Liu, our leader, Lech Wałęsa, strove for a bloodless transition and for freedom.
Comme Liu, notre dirigeant, Lech Wałęsa, s’est battu pour une transition sans effusion de sang et pour la liberté.

As an advisor to Polish Solidarity leader Lech Walesa, President Kaczynski was there when Poland emerged from the dark days of communism and entered a new era of freedom and democracy.
Lech Kaczynski était conseiller du chef du syndicat polonais Solidarité lorsque la Pologne a émergé des ténèbres du communisme et qu'elle a fait son entrée dans une nouvelle ère de liberté et de démocratie.

Everybody will remember Lech Walesa as the hero and the leader of the solidarity movement in Poland.
Tout le monde se souviendra de Lech Walesa, le héros et dirigeant du mouvement de solidarité polonais.

I remember the times when the leaders of the free world came to Poland during the Communist dictatorship, and all of them, alongside official visits, also visited the leader of the underground movement, Lech Wałęsa.
Je me souviens de l’époque où les dirigeants du monde libre sont venus en Pologne pendant la dictature communiste: tous, en plus de leur visite officielle, ont également rendu visite au chef du mouvement clandestin, Lech Wałęsa.

President Lech Walesa, the leader of this movement became a symbol of the struggle for democracy and human rights for the world.
Le président Lech Walesa, chef de ce mouvement, est devenu un symbole de la lutte pour la démocratie et les droits de l’homme aux yeux du monde.

Without Poland and – I would like, if I may, to remember here a leader who is now forgotten – without Lech Walesa, the Berlin Wall might still be standing.
Sans la Pologne et - permettez-moi d'évoquer un leader aujourd'hui oublié - sans Lech Walesa, peut-être que le mur de Berlin ne serait pas encore tombé.