Vertaling van "leader's gst hike " (Engels → Frans) :

Earlier this year another independent study said that the Liberal leader's GST hike would cost Canada 162,000 jobs.
Plus tôt cette année, une autre étude indépendante indiquait que l'augmentation de la TPS préconisée par le chef libéral causerait la perte de 162 000 emplois au Canada.

Can the Minister of Finance please inform the House how many jobs the Liberal leader's GST hike will kill?
Le ministre des Finances aurait-il l'obligeance de préciser à la Chambre combien d'emplois disparaîtraient à cause de la hausse de la TPS proposée par le chef libéral?

How many jobs would be created by the Liberal leader's GST hike or his carbon tax on everything?
Combien d'emplois seraient créés par l'augmentation de la TPS ou la taxe sur le carbone que propose le chef libéral?

First, the NDP tries to hike taxes on Canadians from a $10 billion a year hike on employers to a GST hike on families and more.
Tout d'abord, le NPD cherche à augmenter l'impôt des employeurs de 10 milliards de dollars par année et à imposer aux familles une augmentation de la TPS, et j'en passe.

In a period of global economic turbulence, the NDP wants to impose more and more taxes on Canadians: a $10 billion tax hike on businesses, a GST hike, a personal income tax hike, a new tax on everyday financial transactions, and the list goes on and on.
En cette période de turbulences économiques mondiales, le NPD veut imposer de plus en plus les Canadiens: hausse d'impôt de 10 milliards de dollars visant les entreprises, hausse de la TPS, hausse de l'impôt sur le revenu des particuliers, nouvelle taxe sur les transactions financières ordinaires, et la liste ne s'arrête pas là.