Concerning infringement or malfunctioning of Community law, the petitioner gives the European Parliament the possibility of exercising parliamentary control over its implementation at Community and national level, occasionally leading to infringement proceedings before the Court of Justice.
En dénonçant des situations de violation ou de dysfonctionnement au droit communautaire, le pétitionnaire donne la possibilité au Parlement européen d’exercer un contrôle parlementaire sur l’application de ce droit, tant au niveau communautaire que national.