Traduction de «lds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low-density polyethylene | ld PE [Abbr.] | LDPE [Abbr.]
polyéthylène à basse densité | polyéthylène basse densité | PEBD [Abbr.]

light detector | LD [Abbr.]
détecteur de lumière

Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]
Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]

– increase the upper mass limit of Regulation (EC) No 715/2007 in order to allow manufacturers to type-approve vehicles under Light Duty (LD) or Heavy Duty (HD) legislation upon the choice of the manufacturer;
– relever le plafond de masse du règlement (CE) nº 715/2007 pour permettre aux constructeurs de réceptionner des véhicules en fonction de la législation sur les véhicules légers ou les véhicules lourds, au choix du constructeur;

– empower the Commission to introduce more severe low temperature emission limits for Euro 6 LD vehicles;
– habiliter la Commission à introduire des limites plus strictes d'émissions à faible température pour les véhicules légers Euro 6;

Your Rapporteur welcomes the Commission's proposal, in particular as regards its provisions aimed at introducing NO2 emission limits and more stringent low temperature emission limits for LD vehicles and removing unnecessary administrative burdens for the type-approval of vehicles that have no positive environmental impact.
Votre rapporteure pour avis salue la proposition de la Commission, en particulier en ce qui concerne les dispositions qu'elle contient visant à l'introduction d'une limite d'émission de NO2 et de limites plus strictes d'émissions à faible température pour les véhicules légers et à la suppression des obstacles administratifs inutiles, pour la réception par type des véhicules, qui n'ont pas d'incidence environnementale positive.

– empower the Commission to propose the deregulation of methane (CH4) emissions under the LD legislation, provided that methane emissions are included as CO2 equivalent emissions under the EU legislation setting mandatory CO2 emission targets for passenger cars and light commercial vehicles.
– habiliter la Commission à proposer la déréglementation des émissions de méthane (CH4) dans le cadre de la législation sur les véhicules légers, à condition que les émissions de méthane soient incluses en tant qu'émissions en équivalents CO2 dans le cadre de la législation de l'Union fixant des objectifs contraignants d'émissions de CO2 pour les véhicules particuliers et utilitaires légers.

– empower the Commission to introduce NO2 emission limits for Euro 6 LD vehicles;
– habiliter la Commission à introduire des limites d'émissions de NO2 pour les véhicules légers Euro 6;