Vertaling van "laws recommendation george sabin cutaş " (Engels → Frans) :

Agreement between the European Union and the Swiss Confederation concerning cooperation on the application of their competition laws Recommendation: George Sabin Cutaş (A7-0060/2014) Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Swiss Confederation concerning cooperation on the application of their competition laws [12418/2012 - C7-0146/2013 - 2012/0127(NLE)] Committee on Economic and Monetary Affairs
Conclusion d’un accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse concernant la coopération en matière d’application de leur droit de la concurrence Recommandation: George Sabin Cutaş (A7-0060/2014) Recommandation sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord entre l'Union européenne et la Confédération suisse concernant la coopération en matière d'application de leur droit de la concurrence [12418/2012 - C7-0146/2013 - 2012/0127(NLE)] Commission des affaires économiques et monétaires

Marino Baldini, Jean-Paul Besset, Sharon Bowles, George Sabin Cutaş, Rachida Dati, Leonardo Domenici, Diogo Feio, Ildikó Gáll-Pelcz, Jean-Paul Gauzès, Sven Giegold, Liem Hoang Ngoc, Jürgen Klute, Alfredo Pallone, Antolín Sánchez Presedo, Olle Schmidt, Theodor Dumitru Stolojan, Corien Wortmann-Kool, Pablo Zalba Bidegain
Marino Baldini, Jean-Paul Besset, Sharon Bowles, George Sabin Cutaş, Rachida Dati, Leonardo Domenici, Diogo Feio, Ildikó Gáll-Pelcz, Jean-Paul Gauzès, Sven Giegold, Liem Hoang Ngoc, Jürgen Klute, Antolín Sánchez Presedo, Olle Schmidt, Corien Wortmann-Kool, Pablo Zalba Bidegain

George Sabin Cutaş (O-000022/2014 - B7-0105/2014) Committee on Economic and Monetary Affairs Commission EU cooperation agreements on competition policy enforcement - the way forward
George Sabin Cutaş (O-000022/2014 - B7-0105/2014) Commission des affaires économiques et monétaires Commission Accords de coopération de l'Union sur la mise en œuvre de la politique de concurrence - la voie à suivre

Vital Moreira, George Sabin Cutaş (O-000115/2013 - B7-0101/2014) Committee on International Trade Commission Modernisation of the trade title of the EU-Mexico Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement
Vital Moreira, George Sabin Cutaş (O-000115/2013 - B7-0101/2014) Commission du commerce international Commission Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre l'Union européenne et le Mexique: modernisation du titre sur le commerce

Through this tribute, we express our gratitude to those who courageously battled in the name of freedom, democracy and the rule of law, veterans like Herman Consaul, Carlo Cosolo, Lloyd Dodgson, Arthur Fortin, Ray Gemmell, Audrey Graham, Samuel Hall, William Harris, Maureen MacDonald, Tom MacRae, Thomas McKeage, James Noble, George Sabin, David Sinclair and Alexander Wehrens from my riding of Richmond Hill.
Par ce geste, nous voulons exprimer notre gratitude à ceux qui se sont battus courageusement au nom de la liberté, de la démocratie et de la primauté du droit. Il s'agit d'anciens combattants comme Herman Consaul, Carlo Cosolo, Lloyd Dodgson, Arthur Fortin, Ray Gemmell, Audrey Graham, Samuel Hall, William Harris, Maureen MacDonald, Tom MacRae, Thomas McKeage, James Noble, George Sabin, David Sinclair et Alexander Wehrens de ma circonscription, Richmond Hill.

Rapporteur for the opinion (*): George Sabin Cutas, Committee on Economic and Monetary Affairs
Rapporteur pour avis (*): George Sabin Cutas, commission des affaires économiques et monétaires

Secondly, on the issue of bringing Canada's trade laws in line with those of the United States and the European Union, which I am interested in, with all the attempts that are made on a regular basis to link the government with George Bush's Republican demons, that we would now be seeing a recommendation coming that proposes we should adopt the policies of the United States government when it comes to the issues of anti-dumping.These as well are more restrictive than our own policies in some ways and in fact are a rather significant proposal to be attempting to deal with in a two-hour session of our committee.
Ensuite, pour ce qui est de mettre les lois commerciales canadiennes au même niveau que celles des États-Unis et de l'Union européenne, question qui m'intéresse, et de voir maintenant une recommandation proposant d'adopter les politiques américaines en ce qui concerne les mesures antidumping, avec toutes les tentatives qui sont faites régulièrement pour établir un parallèle entre le gouvernement et les démons républicains de George Bush.Ces politiques sont beaucoup plus restrictives que les nôtres à certains égards, et c'est une question un peu trop étoffée pour tenter de la cerner en une séance de deux heures.

Mr. George Barnhart: I guess, as Mr. Stringham pointed out, just an extension of trying to mitigate some of the litigation issues that we see coming, whether that happens at the federal level or the provincial level.It would certainly be a recommendation we would make, in whatever context of the law that would take.
M. George Barnhart: Comme M. Stringham l'a noté, il s'agit surtout de minimiser les possibilités de poursuites que nous prévoyons, et que cela se fasse au niveau fédéral ou au niveau provincial.Quel que soit le contexte légal, c'est certainement une recommandation que nous pouvons faire.