Traduction de «lawlessness that reigns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Select Committee on Crime, Lawlessness and Vandalism
comité restreint sur la criminalité, les infractions et le vandalisme

realm of lawlessness
espace de non-droit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Foreign investors are said to fear the lawlessness that reigns in this country where, last week, no fewer than 3 000 buildings and companies were expropriated through fraud and violence.
Les investisseurs étrangers craindraient le non-droit qui règne dans ce pays où, la semaine dernière, pas moins de 3 000 immeubles et sociétés ont été expropriés par la fraude et la violence.

This wealth and power have been built up over centuries at the expense of countries where hunger, poverty, chaos and lawlessness now reign supreme.
Cette richesse et cette puissance ont été bâties, siècle après siècle, aux dépens de pays où règnent à présent la faim, la pauvreté, le chaos et l'absence de droit.

Lawlessness reigns supreme, and human rights violations are legion.
L'injustice ne connaît aucune limite et les violations des droits de l'homme sont légion.