Vertaling van "law professor michael " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior lecturer in law | university law teacher | law lecturer | law professor
enseignant-chercheur en droit | enseignant-chercheur en droit/enseignante-chercheuse en droit | enseignante-chercheuse en droit

law professor
professeur de droit [ professeure de droit ]

World Association of Law Professors
World Association of Law Professors

China: Information from Professors Kenneth Dean and Michael Szonyi on Aspects of Mazu Worship in Fujian Province
China: Information from Professors Kenneth Dean and Michael Szonyi on Aspects of Mazu Worship in Fujian Province

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

University of Minnesota law professor, Michael Tonry, has concluded, “the weight of the evidence clearly shows that enactment of mandatory penalties has either no demonstrable marginal deterrent effects or short-term effects that rapidly waste away”.
M. Michael Tonry, professeur de droit à l'Université du Minnesota, est arrivé à la conclusion suivante: « les données démontrent clairement que la mise en place de peines obligatoires n'a aucun effet dissuasif tangible, ou n'a que des effets à court terme qui disparaissent rapidement ».

For example, University of Ottawa law professor Michael Geist expressed concern that Bill S-4 “would expand the possibility of warrantless disclosure to anyone, not just law enforcement [referring to Bill C-13]”.
Par exemple, le professeur de droit de l’Université d’Ottawa Michael Geist a dit craindre que le projet de loi ait pour effet d’élargir la possibilité de la communication sans mandat de renseignements personnels à n’importe qui, et non seulement aux responsables de l’application de la loi (allusion au projet de loi C-13).

The documents were obtained by University of Ottawa digital law Professor Michael Geist.
Ces documents ont été obtenus par un professeur de droit numérique de l'Université d'Ottawa, M. Michael Geist.

University of Ottawa law professor Michael Geist has written extensively on the TPM provisions of Bill C-11 and Bill C-32, arguing that TPM circumvention should be permitted for lawful purposes.94 Together with Keith Rose, he has drafted alternative language for the TPM provisions of the bill that he posits “is compliant with the WIPO Internet Treaties, provides legal protection for digital locks, and maintains the copyright balance”.
Michael Geist, professeur de droit à l’Université d’Ottawa, a beaucoup écrit sur les dispositions des projets de loi C-11 et C-32 relatives aux MTP.

A respected authority on Canadian competition law, Professor Michael Trebilcock, recently made the point that there was little accountability in relation to the commissioner's decision not to bring cases forward.
Une autorité en droit de la concurrence canadien, le professeur Michael Trebilcock, a récemment signalé que l'obligation de redditionnelle n'a guère joué relativement à la décision du commissaire de ne pas présenter de cas.