Smith entrusted electioneering to his wealthy “friends”, who campaigned in the traditional style by lavishing music, food, and alcohol—rather than policy discussions—upon the voters.
M. Smith a confié sa campagne électorale aux bons soins de ses « amis » fortunés, qui l'ont menée rondement selon la méthode traditionnelle, c'est-à-dire en prodiguant aux électeurs musique, nourriture et alcool à profusion au lieu de débattre de politique avec eux.
