Vertaling van "laurentians mont-tremblant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chambre de Commerce de Mont-Tremblant
Chambre de Commerce de Mont-Tremblant

Mont-Tremblant Lodge
Station touristique du Mont-Tremblant

Mont-Tremblant
Mont-Tremblant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have millionaires living in the Mont-Tremblant and upper Laurentian regions.
Dans les Hautes-Laurentides, au Mont-Tremblant, ce sont des millionnaires qui habitent ce secteur.

There are also the Laurentians, Mont-Tremblant and part of the Outaouais, where a portion of my riding is.
Il y a aussi les Laurentides, le Mont-Tremblant et une partie de l'Outaouais.

I assume that our colleague from Economic Development Canada could point out the Upper Laurentians to the Minister of Public Safety on a map, using Google or whatever else it takes, and show him where he could find the Mont Tremblant ski resort and the Mont Tremblant airport, so that the Minister of Public Safety can incorporate these words into his everyday vocabulary.
Je présume que notre collègue de Développement économique Canada pourrait montrer au ministre de la Sécurité publique sur une carte géographique, en se servant de Google ou de je ne sais quoi d'autre, où est située la région des Hautes-Laurentides, la station de ski à Mont-Tremblant et l'aéroport de Mont-Tremblant pour que ce dernier fasse partie du vocabulaire quotidien du ministre de la Sécurité publique.

Needless to say, the second largest economic sector in the Upper Laurentians is none other than tourism and the Mont Tremblant airport is among the most important economic engines driving the economic vitality of my region.
Il va sans dire que la deuxième économie en importance pour les Hautes-Laurentides n'est nulle autre que l'industrie touristique, et que l'aéroport de Mont-Tremblant est l'un des moteurs les plus importants pour la vitalité économique de ma région.

I am enormously concerned about the future of the Mont Tremblant International Airport in La Macaza and the future of the entire Upper Laurentians area.
L'avenir de l'Aéroport international de Mont-Tremblant, situé à La Macaza, et par conséquent l'avenir de toutes les Hautes-Laurentides, me préoccupe énormément.