Traduction de «launched an anti-dairy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-tank bazooka | anti-tank rocket launcher | recoilless anti-tank weapon | shoulder-launched anti-tank blowpipe | anti-tank rifle | rocket tube
tube roquette [ troq ]

anti-submarine launch
patrouilleur anti-sous-marins

air-launched anti-radar missile | ALARM
missile antiradar lancé par avion

ground-launched anti-ship system | GLASS
GLASS

anti-ship cruise-missile launch aircraft
avion lanceur de missiles de croisière antinavires

shoulder-launched anti-aircraft weapon [ SL AA wpn ]
fliegerfaust [ Fl F ]

Anti-Submarine Rocket Launching Group MK NC16 - Electronics Technician
MK NC16 - Engin de lancement anti-sous-marin - Électronicien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In some Member States, initiatives on equal access to public institutions are launched including anti-discrimination and information measures.
Dans certains États membres, des initiatives en matière d'accès égal aux institutions publiques ont été lancées, avec, notamment, des mesures d'information et de lutte contre la discrimination.

Commission launches new anti-dumping investigations into steel products // Brussels, 12 February 2016
Nouvelles enquêtes antidumping dans le secteur sidérurgique // Bruxelles, le 12 février 2016

Pressemitteilung - Commission launches new anti-dumping investigations into several steel products
Communiqué de presse - Commission launches new anti-dumping investigations into several steel products

The European Commission published today the second report on the operation of the so-called Milk Package, a series of measures launched in 2012 to strengthen the position of European dairy producers in the supply chain.
La Commission européenne a publié aujourd'hui le deuxième rapport sur la mise en œuvre du «paquet lait», série de mesures mises en place en 2012 pour renforcer la position des producteurs laitiers européens dans la chaîne d'approvisionnement.

Kosovo has launched an anti-discrimination awareness-raising campaign with special emphasis on discrimination based on age and sexual orientation.
Le Kosovo a lancé une campagne de sensibilisation à la lutte contre la discrimination mettant particulièrement l'accent sur les discriminations fondées sur l'âge et sur l'orientation sexuelle.

Several parties alleged that injury is caused by anti-competitive practices on the Union market and it was also stated that this anti-dumping proceeding was launched to recuperate losses produced by fines for illegal cartels.
Plusieurs parties ont déclaré que le préjudice était causé par les pratiques anticoncurrentielles existant sur le marché de l’Union et ont fait valoir que la présente procédure antidumping avait été lancée pour compenser les pertes liées aux sanctions financières infligées pour cause d’existence d’ententes illégales.

Since 1992 the Court of Auditors, in its special report No 2/92 on the control of the export refunds paid to major companies selected in the dairy sector (OJ C 101, 22.4.1992) had recommended "the creation of an independent Community unit for ad hoc controls", a memorandum from the President of the Commission on fraud prevention (SEC(1992) final 2045) specified the tasks of the anti-fraud unit, with certain operational tasks focusing on cases involving several financial instruments being added to existing coordination tasks.
Dès 1992, la Cour des comptes ayant, dans son rapport spécial n° 2/92 sur le contrôle des restitutions à l'exportation versées à de grandes entreprises sélectionnées dans le secteur des produits laitiers (JO C 101 du 22.4.1992) recommandé « la création d'une unité communautaire indépendante chargée d'opérer des contrôles ad hoc », une communication du Président de la Commission sur la lutte antifraude (SEC(1992) 2045 final) a précisé les missions de l'unité antifraude, certaines missions opérationnelles, ciblées sur les affaires impliquant le recours à plusieurs instruments financiers, venant s'ajouter aux tâches de coordination existantes.

When launching its anti-fraud policy, the Commission endeavoured to define the concepts of irregularity, abuse of law, fraud, corruption and laundering.
En lançant sa politique antifraude, la Commission s'est attachée à définir les notions d'irrégularité, d'abus de droit, de fraude, de corruption ou de blanchiment.