Vertaling van "launched a legislative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

right to submit a request for an initiative relating to a legislative or constitutional matter
droit d'initiative en matière législative et constitutionnelle

Practical Aspects of Building and Launching a Commercial Earth-Observation Satellite: The EarthWatch EarlyBird Satellite System
Aspects pratiques de la fabrication et du lancement d'un satellite commercial d'observation de la Terre : Le système satellitaire EarlyBird de l'EarthWatch

advertising campaign for launching a new product
campagne publicitaire de lancement

Exchange of Notes concerning the Use or the Australian Woomera Range for Launching a Canadian Sounding Rocket for Scientific Investigations
Échange de Notes concernant l'utilisation de la base australienne de Woomera pour le lancement d'une fusée-sonde canadienne à des fins de recherche scientifique

implementation of a legislative enactment
exécution d'un acte législatif | exécution d'un acte normatif

publication of a legislative enactment
publication d'un acte législatif

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

launch center | launch centre | launch control post
poste de contrôle de lancement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Romania launched new legislation to provide subsidized professional stages for higher education graduates.
La Roumanie a adopté de nouveaux actes législatifs régissant l’offre de stages professionnels subventionnés aux diplômés de l’enseignement supérieur.

In 1996, the EU launched a pilot programme (Simplification of Legislation for the Internal Market - SLIM) which has since been followed by multiannual programmes to simplify and update EU legislation, such as the Commission's rolling programme for simplification, launched in 2005, which by 2012 resulted in the identification of more than 640 initiatives for simplification, codification or recasting.
En 1996, l'UE a lancé un programme pilote («simplification législative pour le marché intérieur» - SLIM), qui a depuis été renforcé par plusieurs programmes pluriannuels de simplification et de mise à jour de la législation européenne, notamment le programme relais de la Commission pour la simplification, lancé en 2005 et qui a permis d'identifier plus de 640 initiatives de simplification, de codification ou de refonte jusqu'en 2012.

US space policy and legislation continue to affect the procurement of foreign launch services and launch vehicles in the US.
La politique et la législation américaine en matière spatiale continuent à influer négativement sur l'achat de lanceurs et de services de lancement étrangers par les États-Unis.

Just 50 days after President Juncker announced plans for an EU investment offensive, and the Commission has already launched a legislative proposal for the European Fund for Strategic Investments - to mobilise at least €315 billion in private and public investment across the European Union.
50 jours à peine après l'annonce, par le président Juncker, d'un projet d'offensive de l'UE en faveur de l'investissement, la Commission a déjà présenté une proposition législative concernant le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), afin de mobiliser au moins 315 milliards d'euros à des fins d'investissement public et privé à travers l'Union européenne.

This will be the basis for launching further legislative and non-legislative initiatives to deepen the Economic and Monetary Union.
De nouvelles initiatives législatives et non législatives pourront être lancées sur cette base pour approfondir l'Union économique et monétaire.

As announced at the launch last December, the Commission is preparing a legislative proposal in the first half of 2017 to create a dedicated legal base for the European Solidarity Corps.
Comme annoncé lors du lancement en décembre dernier, la Commission prépare une proposition législative pour la première moitié de 2017 afin de doter cette initiative d'une base juridique dédiée.

Why does the party opposite have the terrible habit of using the Senate—which is full of unelected members—to launch the legislative process?
Pourquoi le parti d'en face a-t-il la mauvaise habitude de passer par le Sénat — donc, des personnes non-élues — pour débuter le processus législatif?

Launching the European Climate Change Programme (ECCP) Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Lancement du programme européen sur le changement climatique (PECC) Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

In practice, most challenges brought under chapter 11 concerning the implementation of NAFTA were launched against legislative or regulatory provisions having to do with the environment or the possibility for Canada to offer a public service.
Il faut bien voir qu'en pratique, la plupart des poursuites qui ont été intentées en vertu du chapitre 11 en rapport avec l'application de l'ALENA attaquaient des dispositions législatives ou réglementaires portant sur l'environnement ou sur la possibilité pour le Canada d'offrir un service public.

The Commission will not be launching any legislative initiatives in this area.
La Commission ne proposera donc aucune initiative dans ce domaine.