Traduction de «latter has grown » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Church of Jesus Christ of Latter Day Saints | Latter-Day Saints | Mormons | LDS [Abbr.]
Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours | Mormons

close-grained | close-grown | fine-grained | fine-grown | narrow-ringed | slow-grown
bois à cernes minces

grown diode | grown junction | grown-junction diode
diode à jonction obtenue par tirage | diode par tirage

Has not grown in height
croissance stoppée

cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]
bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The latter has grown enormously since five years ago: during the hearings, there were, according to Parliament services, some 38,981 mentions on social media platforms, 36,303 on news platforms, 75,284 on blogs, and 210 on forums - a total of 150,778 mentions, many then read by thousands of follower’s.
Cet intérêt s'est considérablement accru depuis la nomination de la dernière Commission il y a cinq ans: selon les services du Parlement, les auditions ont été mentionnées, pendant leur déroulement, quelque 38 981 fois sur les réseaux sociaux, 36 303 fois sur des sites d'information, 75 284 fois dans des blogs et 210 fois sur des forums, soit un total de 150 778 mentions, à leur tour lues par des milliers d'abonnés.

However, the latter three groups' share has recently grown steadily.
Cependant, la part de ces trois derniers groupes a régulièrement augmenté ces derniers temps.

The latter category has grown because of the ease with which petitions are submitted electronically linked to the lack of adequate registration facilities capable of differentiating the wheat from the chaff.
Cette dernière catégorie a augmenté en raison de la facilité avec laquelle les pétitions sont soumises par voie électronique, et du manque de système d’enregistrement adéquat capable de séparer le bon grain de l’ivraie.

Only latterly has the market grown and do high-dose tablets appear in the shops.
Ce n'est que depuis peu que le marché se développe et que des comprimés hautement dosés sont commercialisés dans les magasins.

A. whereas tobacco is grown on small family farms and in regions which are extremely disadvantaged since they basically depend on this single crop, and whereas the latter contributes to environmental conservation and the fight against desertification and depopulation,
A. considérant que la culture du tabac est pratiquée dans de petites exploitations familiales situées dans des zones extrêmement défavorisées et dépendant essentiellement de cette monoculture et qu'elle contribue à la protection de l'environnement et à la lutte contre la désertification et la dépopulation,

In the last five years the humanitarian operations carried out by the Commission on behalf of the Union have grown sevenfold to make this latter now by far the foremost single public donor of humanitarian aid.
Au cours des cinq dernières années, les actions humanitaires menées par la Commission au nom de l'Union ont été multipliées par sept, si bien que celle-ci est à présent de loin le principal donateur public d'aide humanitaire.