Assistance should be provided to the Member States as well as the Commission, since the functions and tasks of the Agency are intended to complement those of the Member States and are performed at the latter's request.
Ce service est destiné non seulement à la Commission, mais également aux États membres, car les fonctions et les tâches de l'Agence sont jugées complémentaires de celles des États membres et s'effectuent à la demande de ceux-ci.