Vertaling van "latitude in explaining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

astronomic latitude | astronomical latitude | geodetic latitude | geographic latitude | geographical latitude
latitude astronomique | latitude géodésique | latitude géographique

explaining the use of equipment for pets | reveal use of equipment for pets | explain the use of equipment for pets | explain use of equipment for pets
expliquer l'utilisation des équipements pour animaux domestiques

brief guests on room facilities | explain features in guest room | explain accommodation venue features | explain features in accommodation venue
expliquer les services des chambres aux clients | expliquer les caractéristiques des chambres aux clients | présenter les caractéristiques des chambres aux clients

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

comply or explain rule | comply or explain principle
principe appliquer ou expliquer | principe respecter les textes ou se justifier | principe se conformer ou expliquer

geographic latitude (1) | geographical latitude (2) | latitude (3)
latitude géographique (1) | latitude (2)

ellipsoidal latitude | geodetic latitude | spheroidal latitude
latitude sur l'ellipsoïde

parametric latitude [ geometric latitude | reduced latitude ]
latitude réduite

Gauss's mid-latitude formula | mid-latitude formula
formule de mi-latitude

astronomic latitude (1) | astronomical latitude (2)
latitude astronomique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Eric Lowther: If clarification is needed for questions at the end, maybe you'd give me some latitude to explain to some of those who may have missed the upfront part.
M. Eric Lowther: Si on a besoin de plus d'explications vers la fin, vous m'accorderez peut-être du temps pour que je puisse le faire pour ceux qui auront manqué le début de mon exposé.

I'm going to give you more latitude to explain your motion more fully.
Je vais vous donner l'occasion de nous fournir de plus amples explications à propos de votre motion.

It will allow the minister much more latitude in explaining to Canadians how and why decisions were made, and the effectiveness of spending patterns and new programs launched in budget 2006, for example, to get a better sense of how they have worked out.
Le ministre jouira donc d'une plus grande latitude pour expliquer aux Canadiens comment et pourquoi on a pris telle ou telle décision, et parler de l'efficacité des habitudes de dépenses et des nouveaux programmes proposés dans le Budget de 2006, par exemple, afin qu'ils aient une meilleure idée des résultats.

The government needs to explain why this latitude is necessary, even in cases of national interest.
Le gouvernement devra expliquer pourquoi cette latitude s'impose, même dans les cas d'intérêt national.

Before we begin, I just thought I might take a little latitude here to explain, for the benefit of our audience that may be watching, that this committee has a lot of work on its plate: there are the Kroeger and Estey reports, which both examined and have already reported on Canada's grain transportation system; there is the issue of the renewal of our national highways; there is the ongoing divestiture of our ports and harbours; and there is the continuing discussion on the future policy for Canada's passenger rail system, not to mention any legislation that might come our way, including legislation pertaining to interprovincial vehicle transportation.
Avant de commencer, il conviendrait, selon moi, de prendre un peu de temps pour expliquer, pour le bénéfice de nos téléspectateurs, que le comité a beaucoup de pain sur la planche, notamment les rapports Kroeger et Estey, qui portent tous deux sur le réseau de transport des grains du Canada, la remise en état de notre réseau routier national, le dessaisissement en cours de nos ports et de nos havres, les discussions en cours concernant l'orientation à donner au réseau canadien de transport-passagers par rail, sans oublier les projets de loi qui pourraient nous être renvoyés, y compris celui du transport routier interprovincial.