Vertaling van "latest estimates show " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

latest cost estimate
dernière estimation de coût [ DEC | estimation de coût la plus récente ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Latest estimates show that a comprehensive and ambitious agreement between the EU and the US could bring overall annual gains of between 0.5% and 1 % in GDP for the EU.
Les dernières estimations montrent qu’un accord global ambitieux entre les États-Unis et l’UE pourrait assurer un gain annuel de 0,5 à 1 % du PIB pour l’UE.

The latest estimates show a 30% increase. Does the minister have the figures that show how much I am going to have to stop the member there.
Les dernières estimations montrent une augmentation de 30 p. 100. Le ministre a-t-il des chiffres qui montrent.

The latest estimates show that homeowners will pay thousands more in property taxes over the next decade to rebuild roads, transit, waste management, and other municipal infrastructure that are the essential bodily functions of a growing economy.
Selon les plus récentes estimations, les propriétaires vont payer des milliers de dollars supplémentaires en impôts fonciers au cours des dix prochaines années pour financer la reconstruction des routes, les transports en commun, la gestion des déchets et d'autres projets d'infrastructure municipaux essentiels au bon fonctionnement d'une économie en croissance.

The ever greater mobility enjoyed by Europeans still comes at a high price: latest estimates show that about 41,600 people were killed on European roads in 2005[30].
La mobilité de plus en plus grande dont bénéficient les Européens se paye toujours au prix fort: d’après les dernières estimations, quelque 41 600 personnes ont été tuées sur les routes européennes en 2005[30].

The latest estimates show that out of a $7.6 billion increase in total major federal transfers, the Atlantic provinces received minus $240 million.
Les dernières prévisions montrent que malgré une augmentation de 7,6 milliards de dollars du total des principaux transferts fédéraux, les provinces de l'Atlantique reçoivent 240 millions de dollars de moins.

That is very clear (1435) As for the other promises, the latest estimates show we have accomplished well over 60 per cent of the commitments in the red book. Considering we are just halfway through our term, it seems we are ahead of schedule.
C'est très clair (1435) Quant aux autres promesses, le fait est que, selon les dernières estimations, nous avons respecté bien au-delà de 60 p. 100 des engagements que nous avons pris dans le livre rouge.