Vertaling van "latest estimates from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bring about innovation in music therapy practice | use information gathered from scientific findings to feed into music therapy practice | feed music therapy practice with latest scientific findings | integrate scientific findings into music therapy practice
intégrer des conclusions scientifiques dans la pratique de la musicothérapie

latest cost estimate
dernière estimation de coût [ DEC | estimation de coût la plus récente ]

The Latest from NDS
Nouvelles des SND

transfer from item to item within estimates
virement d'article à article à l'intérieur des devis

Computer analysis of data from stratified mark-recovery experiments for estimation of salmon escapements and other populations
Computer analysis of data from stratified mark-recovery experiments for estimation of salmon escapements and other populations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to latest estimates, around 600,000 Rohingya have fled from Myanmar to Bangladesh during the past two months, since the exodus began on 25 August following the latest spate of violence.
Selon les estimations les plus récentes, environ 600 000 Rohingyas ont fui du Myanmar au Bangladesh au cours des deux mois passés, l'exode ayant débuté le 25 août à la suite de la dernière vague de violence.

The latest estimates from relief agencies placed the number of internally displaced persons at 700,000.
Les organismes d'aide humanitaire estiment à 700 000 le nombre de personnes déplacées à l'intérieur du pays.

The latest OECD study (2009) estimates that international trade in counterfeit goods grew from just over USD 100 billion in 2000 to USD 250 billion in 2007.[37] According to the OECD, this amount is larger than the national GDPs of about 150 economies.
Selon la dernière étude de l'OCDE (2009) à ce sujet, le montant des échanges internationaux de biens contrefaits est passé d'un peu plus de 100 milliards d'USD (dollars américains) en 2000 à 250 USD en 2007[37].

(a) the average monthly percentage of the population of the province who were recipients of mother’s allowance during each twelve-month period from the first day of July 1945, to the thirtieth day of June prior to the month to which the reimbursement claim relates shall be determined, and in determining these percentages the latest estimate made by the Dominion Bureau of Statistics and published by the Queen’s Printer at Ottawa of the population of the province on the first day of June or nearest date thereto in each twelve-month period shall be used;
a) le pourcentage mensuel moyen de la population de la province recevant des allocations aux mères durant chaque période de douze mois à compter du premier jour de juillet 1945 jusqu’au trentième jour du mois de juin précédant le mois auquel se rapporte la demande de remboursement, doit être déterminé et, dans l’établissement de ces pourcentages, on doit utiliser la dernière estimation, faite par le Bureau fédéral de la statistique et publiée par l’Imprimeur de la Reine, à Ottawa, de la population de la province le premier jour de juin ou à la date la plus rapprochée de ce jour dans chaque période de douze mois;

The formal venture capital network does get a lot of money from non-taxable sources, maybe as much as 60 per cent according to the latest estimates from the National Venture Capital Association.
Le réseau officiel de constitution des fonds de capital-risque obtient en effet énormément de fonds de sources non assujetties à l'impôt, peut-être à hauteur de 60 p. 100 selon les plus récentes estimations de la National Venture Capital Association.

The latest estimates from the International Labour Organization of June 2012 covering the period 2002-2011 put the number of victims of forced labour, including forced sexual exploitation, to 20.9 million at a global level[2], with an estimated 5.5 million children being trafficked.
D'après les dernières estimations établies par l'Organisation internationale du travail en juin 2012 et couvrant la période 2002-2011, le nombre de victimes du travail forcé, y compris de l'exploitation sexuelle forcée, atteint 20,9 millions à l'échelle mondiale[2], dont 5,5 millions d'enfants.

5. By 31 December 2012 at the latest and every two years thereafter, the Commission shall draw up and publish a report on the estimated typical and default values in parts B and E of Annex V, paying special attention to greenhouse gas emissions from transport and processing.
5. Le 31 décembre 2012 au plus tard, puis tous les deux ans, la Commission rédige et publie un rapport sur les estimations des valeurs types et des valeurs par défaut visées à l'annexe V, parties B et E, en prêtant une attention particulière aux émissions de gaz à effet de serre résultant des transports et de la transformation.

Estimates for data missing from a national inventory shall be included in accordance with implementing provisions adopted pursuant to paragraph 2(b), unless updated data are received from Member States by 15 March of that year at the latest.
Ces documents contiennent les estimations correspondant aux données incomplètes des inventaires nationaux conformément aux dispositions d'exécution adoptées en application du paragraphe 2, point b), à moins que les données mises à jour ne soient transmises par les États membres le 15 mars de la même année, au plus tard.

BACKGROUND According to the latest estimates, the situation of the European semiconductor market is as follows : 1985 - in USD million ----------------------- Exports : 1 250 Imports : 2 721 of which USA : 1 113 of which Japan : 525 In all, the Community imports 58.7% of the semiconductors it uses, 24% coming from the United States and 11.3% from Japan.
BACKGROUND ----------- Selon les dernières estimations, le marché européen des semi- conducteurs présente les caractéristiques suivantes : 1985 - en millions de dollars ------------------------------- Exportations : 1.250 Importations : 2.721 dont USA : 1.113 dont Japon : 525 Au total les importations de semi-conducteurs dans la Communauté représentent 58,7% de la consommation, la part des USA étant de 24%, celle du Japon de 11,3%.

The difficulties resulting from the 1987 budget situation are as follows: i) The 1986 financial year closed with a deficit of around 821 million ECU. ii) The latest estimates of own resources for 1987 from customs duties and agricultural levies put the net shortfall at over 1 300 million ECU.
Les difficultes de la situation budgetaire de l'exercice 1987 sont les suivantes: i) L'exercice 1986 s'est cloture par un deficit d'environ 821 MECU. ii) Les dernieres estimations des ressources de droits de douane et de prelevement agricoles pour 1987 indiquent une perte nette de recettes superieure a 1.300 MECU.