Vertaling van "latest coup " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keep up-to-date with latest book releases | keeping up-to-date with latest book releases | remain up-to-date with latest book releases | stay up-to-date with latest book releases
se tenir informé des dernières parutions de livres

apply latest findings of sport science | implement recent findings related to sports science | apply latest sport science findings | apply sport science latest findings
appliquer les dernières découvertes scientifiques en matière de sport

latest completion date | latest finish date
date de fin au plus tard

latest finish date | latest completion date
fin au plus tard

latest posting time | mail closing time
dernière limite d'heure

Latest Arrival Time | LAT [Abbr.]
heure limite d'arrivée

bring about innovation in music therapy practice | use information gathered from scientific findings to feed into music therapy practice | feed music therapy practice with latest scientific findings | integrate scientific findings into music therapy practice
intégrer des conclusions scientifiques dans la pratique de la musicothérapie

Procurement, Contracting and Advertising Management in the Federal Government: Latest Developments
Approvisionnement, passation des marchés et gestion de la publicité au gouvernement fédéral : derniers développements

raid | coup de main | surprise action
coup de main

alternate clear-strip felling (1) | screen coupe (2) | screen felling (3) | coulisse felling (4)
coupe en coulisses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the latest coup attempt in Ecuador, there was a very fast solidarity and response from all countries, even Colombia, in support of the president and democracy in Ecuador.
Lors de la récente tentative de coup d'état en Équateur, on a constaté une solidarité et une réaction très rapide de tous les pays, même de la Colombie, pour appuyer le président et la démocratie en Équateur.

The latest coup has been accompanied by a declaration of holy war on the part of Al-Qaeda.
Le dernier coup d’État s'est accompagné d'une déclaration de guerre sainte de la part d’Al-Qaeda.

The West-African cooperative bloc, ECOWAS, has condemned the latest coup d’état.
Le bloc de coopération de l’Afrique de l’Ouest, la Cedeao, a condamné le dernier coup d’État.

B. whereas Mauritania has experienced several military coups during the last decade, the latest one in 2008, and can therefore still be considered an unstable country which also makes it also politically dependent of international recognition,
B. considérant que la Mauritanie a connu plusieurs coups d'État militaires au cours de la décennie écoulée, le dernier encore en 2008, et qu'elle peut de ce fait être considérée comme un pays encore instable, ce qui la rend par ailleurs politiquement tributaire de la reconnaissance internationale,

Fiji has now suffered four coups d’état in the last ten years and the latest one is based on the most unbelievable logic of Commander Bainimarama, who says that he took action to have a coup because the democratically elected government of Fiji was going to pardon the previous coup leaders.
Il s’agit du quatrième en dix ans dans ce pays, le dernier se basant sur la logique la plus incroyable du commandant Bainimarama, qui déclare l’avoir organisé car le gouvernement fidjien démocratiquement élu était sur le point de pardonner aux organisateurs du précédent coup d’État.

In Dubai, the latest example of an investment coup is the $1 billion equity purchase they made in Daimler Chrysler, making the Emirates the third largest stakeholder in that particular country.
À Dubaï, le plus récent exploit dans le domaine des investissement est sans doute la prise de participation d’un milliard de dollars dans le capital de Daimler Chrysler, ce qui place les Émirats au troisième rang parmi les actionnaires les plus importants de ce pays.