Vertaling van "latest by monday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Monday fever | Monday morning asthma | Monday syndrome | Monday tightness
fièvre du lundi

keep up-to-date with latest book releases | keeping up-to-date with latest book releases | remain up-to-date with latest book releases | stay up-to-date with latest book releases
se tenir informé des dernières parutions de livres

Monday fever | Monday dyspnea | Monday feeling | Monday morning fever
fièvre du lundi | dyspnée du lundi

apply latest findings of sport science | implement recent findings related to sports science | apply latest sport science findings | apply sport science latest findings
appliquer les dernières découvertes scientifiques en matière de sport

Monday feeling | Monday morning sickness
maladie du lundi | syndrome du lundi

byssinosis | cotton-dust asthma | brown lung | mill fever | Monday fever | Monday morning fever | pouce | poucey chest | poucy chest
byssinose | byssinosis | fièvre de filature | fièvre du lundi

latest completion date | latest finish date
date de fin au plus tard

Clean Monday [ Shrove Monday ]
Lundi gras

bring about innovation in music therapy practice | use information gathered from scientific findings to feed into music therapy practice | feed music therapy practice with latest scientific findings | integrate scientific findings into music therapy practice
intégrer des conclusions scientifiques dans la pratique de la musicothérapie

Cyber Monday
Cyberlundi pr. m. | Cyber Monday

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The catch report shall be transmitted at the latest by Monday noon with the catches taken during the preceding week ending Sunday midnight GMT.
La déclaration de captures, qui est transmise au plus tard le lundi à midi, indique les captures effectuées la semaine précédente jusqu'au dimanche minuit (temps universel).

Report after report, the latest on Monday from Clean Energy Canada, shows that Canada will be left behind in the clean energy revolution if the federal government does not wake up.
D'un rapport à l'autre — le dernier, de Clean Energy Canada, a été déposé lundi — , on s'entend pour dire que le Canada perdra du terrain dans la révolution de l'énergie propre si le gouvernement fédéral n'ouvre pas les yeux.

On external relations, the European Council is expected, on the basis of Ministers’ discussions at the latest General Affairs and External Relations Council held last Monday, to concentrate on the process of defining the future status of Kosovo, in particular, in an assessment of the period of negotiation.
En matière de relations extérieures, le Conseil européen devrait, à la lumière des discussions des ministres lors du dernier Conseil «Affaires générales et relations extérieures» qui s’est tenu lundi dernier, se concentrer sur le processus de définition du futur statut du Kosovo, en examinant en profondeur la période de négociation.

However, as they did not, the Speaker ruled that the vote would be delayed until the following Monday, the latest day.
Cependant, comme elles n'y arrivaient pas, il a déclaré que le vote serait reporté au lundi suivant, c'est-à-dire la journée la plus éloignée.

Commissioner Patten told President Trajkovski that he looked forward to meeting Foreign Minister Kerim in Brussels on Monday. He would discuss latest developments as well as preparations for the signature next month of the Stabilisation and Association Agreement between the European Union and FYROM.
Le Commissaire Patten a indiqué au Président Trajkovski qu'il avait hâte de rencontrer le ministère des affaires étrangères Kerim lundi à Bruxelles, avec lequel il discutera des derniers événements survenus et également des préparatifs en vue de la signature, le mois prochain, de l'accord de stabilisation et d'association entre l'Union européenne et l'ARYM.

Could we get from the Leader of the Government in the Senate the undertaking that that order will be tabled in this house tomorrow or Monday at the latest?
Le leader du gouvernement au Sénat s'engagerait-il à déposer le décret demain ou lundi au plus tard?

At the end of November, we were told that the government side was willing to let the committee pre-study the bill as long as its report was tabled on Monday, December 1, at the latest.
À la fin de novembre, nous avons appris que, du côté du gouvernement, on était disposé à laisser le comité mener une étude préalable pourvu que celui-ci fasse rapport au plus tard le lundi 1er décembre.

3. Where the warning threshold laid down in Annex I, point 4, is exceeded in the course of a week (from Monday to the following Sunday), Member States shall inform the Commission, by the end of the following month at the latest, of:
3. Lorsque le seuil d'alerte fixé au point 4 de l'annexe I a été dépassé au cours d'une semaine (du lundi au dimanche suivant), les États membres informent la Commission, au plus tard avant la fin du mois suivant: