They opened up the western Scotian Shelf, five years later the mid-Scotian Shelf, and then five years later the eastern Scotian Shelf.
On a d'abord ouvert la Plate-forme Scotian occidentale, cinq années plus tard le plateau central et cinq années plus tard le plateau oriental.