Vertaling van "late honourable earl " (Engels → Frans) :

Their father was the late Honourable Earl Rowe, a Tory cabinet minister in the 1930s who served later as Lieutenant-Governor of Ontario.
Leur père, l'honorable Earl Rowe, a été ministre conservateur dans les années 1930 et, plus tard, lieutenant-gouverneur de l'Ontario.

The Late Honourable Earl A. Hastings
Le décès de l'honorable Earl A. Hastings

Hon. Len Marchand: Honourable senators, I would join with the other honourable senators who have said such wonderful things about the late Honourable Senator Earl Hastings.
L'honorable Len Marchand: Honorables sénateurs, je veux me joindre aux autres sénateurs qui ont su tenir des propos tellement éloquents au sujet du regretté sénateur Earl Hastings.

Hon. Bill Rompkey: Honourable senators, I should like to pay a brief tribute to our late colleague Earl Hastings.
L'honorable Bill Rompkey: Honorables sénateurs, je voudrais rendre un bref hommage à notre regretté collègue, Earl Hastings.

Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, it is with great sadness and a profound sense of personal loss that I pay final tribute to our late colleague and friend, Earl Hastings.
L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, c'est avec une immense tristesse et le sentiment d'avoir perdu un proche que je rends un dernier hommage à notre regretté collègue et ami Earl Hastings.