Traduction de «lastewka st catharines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Recruiting Centre Hamilton Detachment St Catharines [ CFRC Hamilton Det St Catharines ]
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Hamilton, Détachement St Catharines [ CRFC Hamilton Dét St Catharines ]

St. Catharines Historical Society [ Historical Society of St. Catharines ]
St. Catharines Historical Society [ Historical Society of St. Catharines ]

St. Catharines & District Labour Council [ SCDLC | St. Catharines Trades and Labour Council ]
St. Catharines & District Labour Council [ SCDLC | St. Catharines Trades and Labour Council ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, today I am honoured to celebrate the official heritage designation of Sts. Cyril and Methodius Ukrainian Catholic Church in St. Catharines.
M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur aujourd'hui de souligner que l'église catholique ukrainienne saints Cyrille et Méthode de St. Catharines a été officiellement désignée édifice patrimonial.

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, may I pay tribute to a respected member of the St. Catharines sports community and the world of rowing, Mr. Craig Swayze.
M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à rendre hommage ici à un membre respecté du milieu sportif de St. Catharines et du monde de l'aviron, M. Craig Swayze.

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, it is my pleasure to honour a citizen of St. Catharines who has truly made a difference, an individual who has dedicated her life to helping others and specifically, to helping children around the world.
M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de rendre hommage à une citoyenne de St. Catharines qui tente vraiment de faire la différence, qui consacre sa vie à aider les autres et plus particulièrement les enfants du monde entier.

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, it is my pleasure today to honour a great Canadian from my riding of St. Catharines, Mr. Jim Williams.
M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux aujourd'hui d'honorer un grand Canadien de ma circonscription, St. Catharines, M. Jim Williams.

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, it is my honour to present a petition to the House from my constituents in St. Catharines and from people in the Niagara area.
M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre une pétition signée par des habitants de St. Catharines et de la région de Niagara.