Traduction de «last night began » (Anglais → Français) :

Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Ref.): Mr. Speaker, last night part two of the common sense revolution began.
M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Réf.): Monsieur le Président, hier soir, le deuxième chapitre de la Révolution du bon sens a été entamé.

To allay the anticipation of my honourable colleague's next question, I began going through my notes last night and writing comments on the speech that I will be giving as soon as possible.
En prévision de la prochaine question de mon collègue, j'ai commencé à lire mes notes hier soir et à rédiger des commentaires sur le discours que je compte présenter le plus tôt possible.

During the proceedings last night, the member for Palliser began to insult me and my standing in the House.
Pendant les délibérations d'hier soir, le député de Palliser a commencé à m'insulter et à mettre en doute mon statut à la Chambre.

That is what this conflict is about and that is why, politically, I want, in common with the Dutch Government, to support those countries which last night began this action to disarm Iraq.
Telle est la raison de ce conflit et telle est aussi la raison de mon soutien politique - et de celui du gouvernement néerlandais - aux pays qui ont entamé cette nuit cette action pour le désarmement.

When Senator Robichaud gave notice of the motion last night, he began by informing the Senate that it was not possible to reach an agreement.
Lorsqu'il a donné avis de sa motion hier soir, le sénateur Robichaud a d'abord informé le Sénat qu'il n'a pas été possible d'en arriver à une entente.

A. whereas a new trial began on 2 July 2002 for 50 of the 52 men arrested at a Cairo gay night-club on a Nile riverboat last year,
A. considérant qu'un nouveau procès a commencé le 2 juillet 2002 pour 50 des 52 hommes arrêtés en 2001 dans une boîte de nuit homosexuelle installée au Caire dans un bateau amarré sur les bords du Nil,

Last night, we began our study of mental health.
Hier soir, nous avons lancé notre étude de la santé mentale.