Traduction de «last monday june » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bank holiday | Last monday in October
Congé de la banque

First Monday in June
1er lundi de juin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Last Monday the Finance Ministers agreed to set up the European Stability Mechanism from June 2013 with effective lending capacity of EUR 500 billion.
Lundi dernier, les ministres des finances sont convenus de la mise en place, à partir de juin 2013, du mécanisme européen de stabilité, avec une capacité de prêt effective de 500 milliards d’euros.

As we speak in the House today, the family of volunteer firefighter, James Peter Ratcliffe, is mourning the death of their loved one in Hudson, Quebec last Monday, June 6.
En ce moment précis, la famille du pompier volontaire James Peter Ratcliffe pleure sa mort survenue à Hudson, au Québec, lundi dernier, le 6 juin.

– (IT) Mr President, last Monday and Tuesday, 3 and 4 June, I was pleased to take part in the work of the EU-Bulgaria Joint Parliamentary Committee.
- (IT) Monsieur le Président, j’ai été heureux de pouvoir participer, lundi et mardi derniers, les 3 et le 4 juin, aux travaux de la commission parlementaire mixte Union européenne / Bulgarie.

As far as the Agriculture Ministers are concerned, the conclusions were adopted at political level in the Council in June, and now, again in terms of practical action, in the Council last Monday.
Pour ce qui est des ministres de l'Agriculture, les décisions ont été prises au niveau politique déjà en juin au Conseil et les mesures pratiques viennent d'être arrêtées au conseil de lundi dernier.

The committee reported the bill with these amendments and an observation last Monday, June 10.
Le comité a fait rapport du projet de loi avec ces amendements et une observation lundi dernier, le 10 juin 1996.

The Speaker: I am now ready to rule on the matter raised last Monday, June 13, by the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Fisheries and Oceans.
Je vous fais maintenant part de ma décision sur la question soulevée lundi dernier, le 13 juin, par le secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans.

Following the proper notice requirements, Senator Murray stood in his place at the conclusion of Orders of the Day last Monday, June 16 to raise a question of privilege.
Après avoir fourni le préavis requis, le sénateur Murray s'est levé de son fauteuil, une fois l'ordre du jour épuisé, lundi dernier, le 16 juin, afin de soulever une question de privilège.

The Committee reported the bill with these amendments and an observation last Monday, June 10.
Le Comité a fait rapport du projet de loi avec ces amendements et une observation lundi dernier, le 10 juin 1996.