They already give us an opportunity to be able to work with those first nation off-reserve service providers and develo
p programs to them, because they are more aware of the problems our young mothers are facing, which they have to deal with because of their
children (1610) Mr. Larry Spencer: In Regina I have been in communication with a group of first nations leaders who have as their goal to set up a first nations accountability group that they hope would develop into a group the government could work through to
...[+++] provide services.Ces structures pourraient contribuer à élaborer les programmes car ils connaissent mieux que tout le monde les problèmes que rencontrent nos jeunes mères (1610) M. Larry Spencer: Je suis en communication à Regina avec un groupe de dirigeants autochtones qui ont pour objectif de constituer un groupe de responsabilisation des Premières nations dont ils espèrent qu'il pourra devenir l'interlocuteur du gouvernement aux fins de la prestation de services.
