Although the merger will create the world's largest wholesale supplier of orange juice, the Commission concluded, after an in-depth investigation, that there would remain sufficient competition from a number of companies in Europe and worldwide.
Bien que cette opération donne naissance au plus grand fournisseur en gros de jus d'orange au monde, la Commission a conclu, au terme d'une enquête approfondie, que la concurrence exercée par un certain nombre d'entreprises en Europe et dans le reste du monde resterait suffisante.