Traduction de «largest trading block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

block trade [ block trading ]
vente d'un bloc de titres [ vente d'un bloc | achat d'un bloc de titres | achat d'un bloc ]

trading blocks
blocs commerciaux

trade block
groupe d'échanges commerciaux [ bloc de commerce ]

block trade
négociation d'un bloc de titres

block-trading market
marché de blocs

block trading
négociation de blocs de titres

block trade
négociation d'un bloc de titres | vente d'un bloc de titres | achat d'un bloc de titres

block trading
quotités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU is one of the largest trading blocks in the world.
L'UE est l'un des plus grands blocs commerciaux du monde.

The EU is one of the largest trading blocks in the world.
L'Union est l'un des plus grands blocs commerciaux du monde.

Europe can build on its rich tradition and diversity, its unique social model and draw further strength from its recent enlargement which makes it the largest single market and biggest trading block in the world.
L'Europe peut croire en la richesse de ses traditions et de sa diversité, ainsi que de son modèle social unique, et retirer de nouvelles forces de son récent élargissement, qui en fait le plus grand marché unique et le plus vaste bloc commercial du monde.

Open markets are of particular importance for the EU since it is the largest trading block in the world.
Dans le cas de l’Union cependant, qui constitue la plus grande entité commerciale du monde, l’ouverture des marchés revêt une importance toute particulière.

BB. whereas the promotion of free and fair trade with environmental and social rules within the multilateral trading system, the fair integration of developing countries into the world trading system and a better-working WTO must be among the important objectives and responsibilities of EU trade policy, the EU being the world's largest trading block and the most important trading partner of developing countries,
BB. considérant que la promotion d'échanges commerciaux libres et équitables, en conjonction avec des règles environnementales et sociales au sein du système commercial multilatéral, l'intégration équitable des pays en développement au système commercial mondial et un meilleur fonctionnement de l'OMC doivent représenter des objectifs importants et une mission importante de la politique commerciale de l'UE, cette dernière constituant le bloc commercial le plus étendu au monde, de même que le partenaire commercial le plus important des pays en développement,

The EU becomes the world largest trading block: almost half a billion citizens, accounting for one fifth of world trade income.
L'UE devient ainsi le principal bloc commercial du monde : elle compte près d'un demi-milliard de citoyens qui représentent un cinquième des recettes du commerce mondial.

International aspects As the world's largest trading block the Community has an interest in an open world trading system, and is currently negotiating aid problems in the framework of GATT, and with EFTA in the context of the European Economic Space.
Aspects internationaux La Communauté, en tant que première puissance commerciale du monde, a avantage à établir un système ouvert d'échanges internationaux, et elle négocie actuellement les problèmes des aides dans le cadre du GATT et avec l'AELE dans le contexte de l'Espace économique européen.

It is extremely well placed to help this transformation, with its economic and monetary stability, its scale (the largest trading block in the world), its financial resources (EU funding and programmes) and its external instruments (enlargement and development policies).
D'autant plus qu'elle possède les atouts clés pour favoriser cette transformation: sa stabilité économique et monétaire, sa taille (la plus grande zone intégrée d'échanges au monde), ses moyens financiers (fonds et programmes de l'Union) ainsi que ses instruments de politique extérieure (politiques d'élargissement et de développement).