Traduction de «largest tamil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

competent in Tamil | ability to comprehend spoken and written Tamil and to speak and write in Tamil | Tamil
tamil | tamoul

Liberation Tigers of Tamil Eelam [ LTTE | Ellalan Force | Tamil Tigers ]
Tigres de libération de l'Eelam tamoul [ TLET | Ellalan Force | Tamil Tigers ]

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

Tamil United Front | Tamil United Liberation Front | TUF [Abbr.] | TULF [Abbr.]
Front de libération tamoul uni | Front uni de libération tamoule | Front unifié de libération tamoul | FULT [Abbr.] | TULF [Abbr.]

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

World Largest Map Ltd.
La plus grande carte mondiale Ltée

Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?
Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?

Tamils
Tamouls

largest quotient
plus fort quotient | quotient le plus élevé

method of the largest remainder
méthode des plus forts restes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With Canada now home to the largest Tamil diaspora outside South Asia, I was proud that Tamil Heritage Month was officially launched throughout the GTA on January 9.
Comme le Canada abrite maintenant la plus importante diaspora tamoule à l'extérieur de l'Asie du Sud, j'étais fort heureux que le Mois du patrimoine tamoul soit officiellement lancé dans la région du Grand Toronto, le 9 janvier.

Mr. Speaker, in response to this humanitarian crisis and the Tamil community in Canada, which is the largest Tamil diaspora globally, I went to Sri Lanka and met with the president, foreign minister and other high-ranking officials.
Monsieur le Président, en réaction à cette crise humanitaire et aux demandes de la communauté tamoule du Canada, qui est la diaspora tamoule la plus importante au monde, je suis allée au Sri Lanka et j'ai rencontré le président, le ministre des Affaires étrangères et d'autres hauts dirigeants du pays.

As home to one of the largest Tamil communities outside of Sri Lanka, Canada has a special responsibility to assist in international efforts to bring about a political reconciliation and to ensure that humanitarian assistance reaches those who need it.
Le Canada héberge l’une des plus importantes communautés tamoules en dehors du Sri Lanka, et a donc une responsabilité particulière dans les efforts fournis pour favoriser une résolution politique du conflit et pour assurer que l’aide humanitaire arrive jusqu’à ceux qui en ont besoin.

We on this side of the House recognize that Canada is in fact home to one of the largest Tamil communities outside of Sri Lanka.
De ce côté-ci de la Chambre, nous sommes conscients du fait que le Canada abrite une des plus importantes communautés tamoules à l'extérieur du Sri Lanka.

I have the great honour to represent one of the largest Tamil constituencies in the country and it has been a very personal exercise for me to listen to literally dozens and dozens of people talk about the tragedy that is in their families and in their homes.
J'ai le grand honneur de représenter une circonscription où se trouve la plus grande concentration de Tamouls du pays et c'est pour moi une démarche très personnelle que d'écouter des dizaines et des dizaines de personnes parler de la tragédie qui se vit dans leur famille et leur foyer.