Traduction de «largest softwood producer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

second largest producer
deuxième producteur

producer of softwood lumber
producteur de bois d'œuvre résineux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the announcement of that, private negotiations were resumed between Neenah Paper and a company called Buchanan Forest Products, which owns several mills, the largest softwood producer in Ontario as a matter of fact and the largest private employer of men and women in northern Ontario.
L'annonce a suffi pour que reprennent les négociations privées entre la Neenah Paper et une entreprise du nom de Buchanan Forest Products, propriétaire de plusieurs scieries, qui est de fait le plus grand producteur de bois résineux de l'Ontario et le plus grand employeur privé du Nord de l'Ontario.

My colleague and co-presenter here today is Mr. Alan Brander, the president of the Council of Saskatchewan Forest Industries and CEO of NorSask Forest Products Inc., our second largest producer and exporter of softwood lumber.
Celui qui m'accompagne, et qui vous fera également une présentation, est M. Alan Brander, président du Council of Saskatchewan Forest Industries et pdg de NorSask Forest Products Inc. qui est le deuxième plus important producteur et exportateur de bois d'oeuvre de la province.

Quebec, the second largest producer of softwood lumber in Canada, with over 25% of Canadian production, must receive massive and tangible support from the Canadian government in order to end what I would describe as these unjust and unfair actions by the U.S. government, which are now paralyzing a vital sector of our economy (2205) Mr. Jean-Yves Roy (Matapédia Matane, BQ): Mr. Speaker, the current dispute between Canada and the United States about softwood lumber is nothing new.
Le Québec, deuxième producteur de bois d'oeuvre au Canada, soit plus de 25 p. 100 de la production canadienne, doit recevoir un appui massif et tangible du gouvernement canadien pour mettre fin à ce que je pourrais appeler ces mesures injustes et inéquitables du gouvernement américain, qui paralysent actuellement un secteur vital de notre économie (2205) M. Jean-Yves Roy (Matapédia Matane, BQ): Monsieur le Président, le conflit actuel entre le Canada et les États-Unis relativement au bois d'oeuvre n'a rien de nouveau.

As we know, Quebec is the second largest producer of softwood lumber in Canada, with 25.5% of the total production.
Est-il nécessaire de rappeler que le Québec est la deuxième province productrice de bois d'oeuvre au Canada avec 25,5 p. 100 de toute la production.

Quebec is the second largest producer of softwood lumber, with approximately seven billion cubic metres a year.
Le Québec est la deuxième province productrice de bois d'oeuvre.