Vertaling van "largest single contribution " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

largest single chamfer dimension
plus grande dimension isolée d'un arrondi

Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution fund | Intergovernmental Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution Fund
Accord concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique | Accord intergouvernemental concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the government were to go with it—and I don't think they will; that's up to them to decide—I suppose it would probably be the largest single contribution ever made in the transportation history, to the proposal.
Si le gouvernement devait l'accepter—je ne crois pas qu'il le fera, mais c'est à eux d'en décider—je suppose que ce serait probablement la plus importante contribution jamais versée dans l'histoire des transports.

Mode Conili got $750,000 and the member for Ahuntsic got the single largest political contribution of her entire campaign.
Mode Conili a obtenu 750 000 $, et la députée d'Ahuntsic a eu la plus grosse contribution politique de toute sa campagne.

60. Is of the opinion that the SPS insufficiently contributes to the Treaty objectives of the Common Agricultural Policy (CAP); calls on the Commission, therefore, to propose the necessary changes in the legislation so that the SPS really makes an optimal contribution to the CAP objectives; is of the opinion that the SPS should be improved towards better targeting the aid towards real farmers; urges the Council to support Parliament and the Commission in their efforts to improve the efficiency and effectiveness of the single largest European support scheme, thereby helping to better direct Union taxpayers' money;
60. est d'avis que le RPU ne contribue pas suffisamment aux objectifs du traité en ce qui concerne la politique agricole commune (PAC); invite par conséquent la Commission à proposer les changements nécessaires dans la réglementation afin que le RPU puisse vraiment contribuer de façon optimale aux objectifs de la PAC; est d'avis qu'il convient d'améliorer le RPU en vue d'une meilleure affectation de l'aide aux vrais exploitants agricoles; demande instamment au Conseil de soutenir le Parlement européen et la Commission dans leurs efforts visant à améliorer l'efficacité du principal régime d'aide à l'échelle européenne et contribuer ainsi à une meilleure affectation de l'argent des contribuables européens;

H. whereas the commitment of EUR 1 billion by the EU and its Member States will constitute the largest single contribution towards compensating the Ukraine for decommissioning the Chernobyl plant,
H. considérant que l'engagement par l'UE et ses États membres d'un montant d'1 milliard d'euros constitue la plus grande contribution individuelle fournie à l'Ukraine à titre de compensation pour le déclassement de l'installation de Tchernobyl,

H. whereas the commitment of € 1 billion by the EU and its Member States will constitute the largest single contribution towards compensating the Ukraine for decommissioning the Chernobyl plant,
H. considérant que l'engagement par l'UE et ses États membres d'un montant d'1 milliard d'euros constitue la plus grande contribution individuelle fournie à l'Ukraine à titre de compensation pour le déclassement de l'installation de Tchernobyl,

E. whereas the payment to date of € 1 billion by the EU and its Member States constitutes the largest single contribution towards compensating the Ukraine for decommissioning the Chernobyl plant,
E. considérant que l'UE et ses États membres ont à ce jour versé 1 milliard d'euros, ce qui constitue la plus grande contribution individuelle fournie à l'Ukraine à titre de compensation pour le déclassement de l'installation de Tchernobyl,

Thanks to our contributions, the Canadian Cancer Society is the largest single provider of funds for cancer research in the country.
Grâce à nos contributions, la Société canadienne du cancer est la principale source de financement de la recherche sur le cancer au Canada.

The largest single contribution in 1988 was just over $1 million; it was made to the New Democratic Party by the Canadian Labour Congress.
En 1988, le don le plus important dépassait légèrement 1 million de dollars; il a été versé au Nouveau Parti démocratique par le Congrès du travail du Canada.

The largest single item included in these supplementary estimates and contributing to that net increase of $25.16 million is $107.52 million in new capital vote 5 funding for the consolidation of the Canadian High Commission at Trafalgar Square in London in the United Kingdom.
Le poste budgétaire le plus important contenu dans le présent Budget supplémentaire des dépenses, et qui contribue à l'augmentation nette de 25,16 millions de dollars, correspond à de nouveaux fonds de 107,52 millions de dollars dans le crédit 5 pour les dépenses d'immobilisations en ce qui concerne le regroupement du Haut-Commissariat du Canada à Trafalgar Square à Londres, au Royaume-Uni.