Vertaling van "largest single carrier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

largest single chamfer dimension
plus grande dimension isolée d'un arrondi

single-channel carrier [ single carrier ]
porteuse monovoie [ porteuse unique ]

single carrier
transporteur unique

single-carrier per repeater system
système à une seule porteuse par répéteur

single-carrier operation
fonctionnement en porteuse unique

single carrier modulation
modulation à une seule porteuse

single channel per carrier | single channel carrier | single-channel carrier
porteuse monovoie

single pole yoke | single pole strain-carrier yoke
palonnier à un tirant | palonnier simple

single channel per carrier | SCPC
système SCPC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the United States United Airlines controls 19%, and they are the single largest carrier in the United States.
Toujours aux États-Unis, United Airlines contrôle 19 p. 100 du marché des transports aériens, alors que c'est le plus gros transporteur dans ce pays.

Together, the two airlines would become substantially the largest single carrier from Amsterdam to these destinations.
Une fois réunies, les deux compagnies aériennes deviendraient le plus gros transporteur individuel d'Amsterdam vers ces destinations.

Such immunity would allow the two companies to merge their operations and act as a single carrier for transborder flights (1500) Will the minister clearly tell the two carriers that merging their transborder operations is not acceptable to the Canadian government, because it violates the Open Skies Agreement by giving American Airlines privileged access to the three largest Canadian airports, thus jeopardizing the activities of Canadian carriers?
Ceci permettrait aux deux compagnies de fusionner leurs opérations et d'agir comme un seul transporteur pour le transport transfrontalier (1500) Le ministre entend-il signifier clairement aux deux transporteurs que la fusion de leurs activités transfrontalières ne sauraient être acceptables pour le gouvernement canadien parce qu'elle contrevient au Traité Open Skies, en donnant à American Airlines un accès privilégié aux trois principaux aéroports canadiens, mettant ainsi en danger les activités des transporteurs canadiens?

Let us consider the words of the chairman and chief executive officer of Canada's largest chartered bank who described the new frontier before us as a multimedia universe of converging services ultimately coming into the home through a single carrier, smart phones, smart TVs, smart computers, smart VCRs, smart faxes and smart cards that let us pay bills, transfer money, make investments, play games, show pictures, selected products and services, take college courses and maybe even vote.
Pensez à la description qu'a faite le président-directeur général de la plus grosse banque à charte du Canada de la nouvelle frontière qui se dresse devant nous: un univers multi-médias de services convergents offerts à domicile via un seul circuit-téléphone, télévision, ordinateur, magnétoscope, télécopieur, cartes à puce, le tout intelligent-qui permet à l'utilisateur de payer ses factures, de virer des fonds, de faire des investissements, de jouer, de voir des films, d'acheter certains produits et services, de suivre des cours et même de voter.

There is also no doubt that the overall majority of complaints—in fact, more than 70%—are against Air Canada, the country's single largest air carrier.
Il est également manifeste que la très grande majorité des plaignants—plus de 70 p. 100 pour être exact—ont maille à partir avec Air Canada, qui est le principal transporteur aérien canadien.