Traduction de «largest predictable market » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prediction market [ predictive market ]
marché de prédiction

market share prediction
prévision afférente aux parts de marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today Japan is the largest predictable market for Canadian canola seed, the second-largest market for our malt and for our pork, the third-largest market for our wheat, and the fourth-largest market for Canadian beef.
À l'heure actuelle, le Japon est le plus grand marché prévisible pour la semence de canola canadien, le deuxième marché en importance pour le malt et le porc canadiens, le troisième plus grand marché pour le blé canadien et le quatrième en importance pour le boeuf canadien.

Ukrainian businesses receive stable and predictable preferential access to the largest market in the world with 500 million customers, while EU businesses will be able to benefit from easier access to the Ukrainian market and build new relationships with Ukrainian suppliers and cooperation partners.
Les entreprises ukrainiennes se voient accorder un accès préférentiel stable et prévisible au plus grand marché du monde, qui compte 500 millions de clients, tandis que les entreprises de l’Union pourront bénéficier d’un accès plus aisé au marché ukrainien et nouer de nouvelles relations avec des fournisseurs et des partenaires de coopération ukrainiens.

Japanese wine imports have increased by roughly 16% in the five-year period 2006 to 2010, and are predicted to grow by a further 18% between 2011 and 2015. Japan is Canada's eighth largest export market for wine.
Les importations de vin japonaises ont augmenté d'environ 16 p. 100 au cours de la période de cinq ans entre 2006 et 2010 et devraient, selon les prévisions, augmenter de 18 p. 100 encore entre 2011 et 2015.

No one can predict the future, the impact of derivatives and off-balance sheet liabilities, the impact of lower stock markets, and the unstable economies of some of the world's largest countries to which these institutions want to grow to and invest in on a global basis.
Personne ne peut prédire l'avenir, ni les répercussions des instruments dérivés et des engagements hors bilan, ni les répercussions de marchés boursiers plus faibles. De plus, il faut tenir compte de l'instabilité économique de certains des plus grands pays du monde dans lesquels les institutions veulent s'implanter et investir sur une base globale.

In my opinion, the Black Sea region can only benefit from the construction of Nabucco: the pipeline will provide a predictable source of income for countries in the region, and will, at the same time, provide them with direct access to the world’s largest gas market.
Selon moi, la région de la mer Noire ne peut que tirer avantage de la construction du Nabucco: ce gazoduc fournira une source prévisible de revenus pour les pays de la région et leur donnera en même temps un accès direct au plus grand marché gazier du monde.

Following the global trends, AstraZeneca also increased RD investments in China and Russia (AZ China is the largest multinational pharmaceutical company in the prescription market in China; in 2011 AZ also announced opening a Predictive Science Centre in St. Petersburg).
Se conformant aux tendances mondiales, AstraZeneca a également renforcé ses investissements de RD en Chine et en Russie (AstraZeneca Chine est la première entreprise pharmaceutique multinationale sur le marché des médicaments sur ordonnance en Chine; en 2011, AstraZeneca a également annoncé l'ouverture d'un centre de science prédictive à Saint-Pétersbourg).

71. Points out that Ukraine is the EU's largest Eastern Partner and that the DCFTA opens a new market of 46 million consumers for the EU; considers that for the EU the biggest benefits from implementing the DCFTA will come from a more stable and predictable trade and investment regime in Ukraine;
71. souligne que l'Ukraine est le principal partenaire oriental de l'UE et que la zone de libre-échange approfondi et complet ouvre à celle-ci un nouveau marché de 46 millions de consommateurs; estime que les plus grands avantages, pour l'Union, de la mise en œuvre de la zone de libre-échange approfondi et complet découleront d'un régime commercial et d'investissement plus stable et plus prévisible en Ukraine;

71. Points out that Ukraine is the EU’s largest Eastern Partner and that the DCFTA opens a new market of 46 million consumers for the EU; considers that for the EU the biggest benefits from implementing the DCFTA will come from a more stable and predictable trade and investment regime in Ukraine;
71. souligne que l'Ukraine est le principal partenaire oriental de l'UE et que la zone de libre-échange approfondi et complet ouvre à celle-ci un nouveau marché de 46 millions de consommateurs; estime que les plus grands avantages, pour l'Union, de la mise en œuvre de la zone de libre-échange approfondi et complet découleront d'un régime commercial et d'investissement plus stable et plus prévisible en Ukraine;

Sun Life, Canada's largest life insurer, is predicting, in this article, that the size of China's life insurance market will pass Canada's in as little as five years.
La Sun Life, la plus importante compagnie d'assurance-vie du Canada, prédit dans cet article que la taille du marché chinois de l'assurance-vie dépassera celle du marché canadien d'ici seulement cinq ans.