Traduction de «largest most » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

most favoured nation [ MFN | most favoured nation clause | most favoured nation treatment ]
nation la plus favorisée [ clause de la nation la plus favorisée | NPF | traitement de la nation la plus favorisée ]

MFN customs duty rate | MFN rate | MFN tariff | most favoured nation customs duty rate | most favoured nation rate | most-favoured-nation tariff
droit NPF | tarif de la nation la plus favorisée | taux applicable à la nation la plus favorisée | taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée

read-mostly memory [ RMM | read mostly memory | read mostly storage ]
mémoire semi-morte [ mémoire semi-fixe | mémoire de simple lecture ]

most-favoured-nation treatment [ most-favored-nation treatment | MFN treatment | most favored nation treatment ]
traitement de la nation la plus favorisée [ traitement de la NPF ]

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

most rapid means | most rapid route
voie la plus rapide

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

The absence or dramatic reduction of circulating human serum albumin (HSA) with less than 50 cases reported in the literature so far. In the majority of cases the disorder is diagnosed in adulthood. Although albumin is the most abundant plasma protei
analbuminémie congénitale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA, [5] and the European Commission's site in particular, has grown into one of the largest, most popular, and most referenced public Web sites in the world.
EUROPA [5], et le site de la Commission européenne en particulier, est devenu l'un des sites publics les plus importants, les plus populaires et le plus souvent cités dans le monde.

The EU is the world’s largest exporter and importer of goods and services taken together, the largest foreign direct investor and the most important destination for foreign direct investment (FDI).
L’UE est le premier exportateur et importateur mondial de biens et de services (considérés ensemble) ainsi que la première source et la première destination d’investissements directs étrangers dans le monde.

Iran has the second largest gas reserves in the world (16% of total world reserves), third largest oil reserves (10%) and straddles a most vital geo-strategic position.
L'Iran possède les deuxièmes plus grandes réserves de gaz au monde (16% des réserves mondiales totales), les troisièmes réserves pétrolières (10%) et occupe une position géostratégique essentielle.

Compared to other Canadian provinces, Ontario has the largest, most diverse agricultural output, which is 26% of agricultural GDP in the latest year; the largest agrifood industry, with 39% of Canadian agrifood GDP; most exports, at 30%; it is one of Canada's largest producers of grain and oilseed crops; and it is a large producer of value-added products made from grains and oilseeds.
La production agricole de l'Ontario est la plus importante et la plus diversifiée de toute la production agricole canadienne. Elle a représenté l'an dernier 26 p. 100 du PIB agricole et c'est en Ontario que l'industrie agroalimentaire est la plus développée; ce secteur représente en Ontario 39 p. 100 du PIB agricole canadien.

As I am sure many of you know, the Canadian Chamber of Commerce is Canada's largest, most representative business association.
Comme vous le savez j'en suis certaine, la Chambre du commerce du Canada est la principale association de gens d'affaires au Canada, la plus représentative.

With one of the highest rates of mineral extraction in the world, Trinidad and Tobago's economy is the largest, most diversified and most industrialized in the Caribbean, making it one of the wealthiest and most developed countries in the region.
Forte d'un des taux d'extraction de minerais les plus élevés au monde, Trinité-et-Tobago présente l'économie la plus importante, la plus diversifiée et la plus industrialisée des Caraïbes, ce qui en fait l'un des pays les plus riches et les plus développés de cette région.

When prairie farmers united together to act in their own best interests, the Conservatives systematically destroyed the largest, most effective and most successful grain marketing company in the world.
Lorsque les agriculteurs des Prairies se sont unis pour agir de façon à servir au mieux leurs propres intérêts, les conservateurs ont systématiquement détruit l'organisme de commercialisation de céréales le plus important, le plus efficace et le plus rentable au monde.

The EU is home to some of the largest and most successful businesses in the world, who consider IPR to be amongst their most precious commercial possessions.
L'UE accueille certaines des plus grandes et plus prospères entreprises du monde et celles-ci estiment que les DPI sont l'un de leurs biens commerciaux le plus précieux.

She considered that "The European Union is making steady progress towards the completion of the internal market in energy, which will be the largest, most integrated and most open regional market in the world".
Elle a considéré que l'Europe se dirigeait vers « la création d'un un véritable marché intérieur de l'énergie, qui sera le marché régional le plus vaste, le plus intégré et le plus ouvert au monde ».

The European Union is the world's largest energy (oil and gas) importer and the second largest consumer and is surrounded by the world's most important reserves of oil and natural gas (Russia, the Caspian basin, the Middle East and North Africa).
L'Union européenne est le plus gros importateur et le deuxième consommateur d'énergie (gaz et pétrole) au monde. À ses frontières se trouvent les réserves de pétrole et de gaz naturel les plus importantes à l'échelle mondiale (Russie, bassin de la mer Caspienne, Moyen-Orient et Afrique du Nord).