Vertaling van "largest lumber exporter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pacific Lumber Exporters Association
Pacific Lumber Exporters Association

National Lumber Exporters Association
National Lumber Exporters Association

Certificate for Lumber Exporters
Certificat destiné aux exportateurs de bois de construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The B.C. Lumber Trade Council is made up of a number of companies in B.C. representing the greater part of lumber production and exports to the U.S. Our members include Canfor, Interfor, Lignum, Pope and Talbot, Riverside, Slocan, Tolko, Weyerhaeuser, Weldwood and West Fraser — some pretty big companies, including Canada's largest lumber producer, Canfor.
Le B.C. Lumber Trade Council se compose d'un certain nombre d'entreprises de Colombie-Britannique qui assurent la majeure partie de la production de bois d'œuvre et des exportations de ce bois aux États-Unis. Notre groupe comprend notamment Canfor, Interfor, Lignum, Pope and Talbot, Riverside, Slocan, Tolko, Weyerhaeuser, Weldwood et West Fraser — ce sont de grosses compagnies, y compris le plus gros producteur canadien de bois d'œuvre, Canfor.

Mr. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Canadian Alliance): Mr. Speaker, softwood lumber is Canada's largest net export.
M. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le bois d'oeuvre résineux constitue le plus important produit d'exportation du Canada.

Canada is the largest exporter of pulp and paper, newsprint and softwood lumber in the world and the fourth largest exporter of wood panels.
Le Canada est le plus grand exportateur de pâtes et de papiers, de papier journal et de bois d'oeuvre résineux dans le monde. Le pays arrive au quatrième rang pour ce qui est de l'exportation de panneaux de bois.

We are continuing to do everything in our power to analyze the situation and come up with practical solutions that will achieve our objectives, which are to help workers, of course, to help the industry go further and to enable Canada to remain the world's largest lumber exporter.
Nous continuons à faire tout ce qui est actuellement en notre pouvoir pour faire les analyses et arriver avec des solutions qui seront concrètes et qui atteindront les objectifs que nous ciblons, soit bien sûr aider les travailleurs, permettre à l'industrie d'aller plus loin et permettre encore une fois au Canada de demeurer le plus grand pays exportateur de bois au monde.

I can tell you for a company like CANFOR, our predominant export orientation into the United States today is into what are called the big box retailers of building products, like Lowe's and Home Depot. Those retailers—and we're Canada's largest lumber supplier into those stores—are growing at 20% per year.
Je puis vous dire que le principal marché d'exportation vers les États-Unis d'une société comme CANFOR est ce qu'on appelle les détaillants de matériaux de construction à très grande surface, comme Lowe's et Home Depot.