Traduction de «largest francophone communities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee for International Youth Relations of the Francophone Community of Belgium
Comité pour les relations internationales de jeunesse de la Communauté française de Belgique | CRIJ [Abbr.]

Strategic Framework for Promoting Immigration in Minority Francophone Communities
Cadre stratégique pour favoriser l'immigration au sein des communautés francophones en situation minoritaire

St. John's Francophone Community Association
L'Association communautaire francophone de St-Jean

Joint Provincial Government Francophone Community French Language Services Liaison Committee [ Joint Liaison Committee ]
Comité mixte de liaison sur les services en langue française composé de représentants du gouvernement provincial et de la communauté francophone [ Comité mixte de liaison ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During the Olympics, Graham Fraser visited and we visited Maillardville, which is the largest francophone community west of Manitoba.
Pendant les Jeux olympiques, Graham Fraser a visité et nous avons visité Maillardville, qui est la plus grande communauté francophone à l'ouest du Manitoba.

In Ontario, there are more than 600,000 people whose first language is French and nearly as many francophiles, which makes the Franco-Ontarian community the largest francophone community outside Quebec.
La communauté compte plus de 600 000 personnes dont la première langue est le français et presque autant de francophiles, ce qui en fait la plus importante communauté francophone en nombre à l'extérieur du Québec.

The largest francophone community west of the Red River is Maillardville, which is in my community of Coquitlam, British Columbia, and they have very specific hopes.
La communauté francophone la plus importante à l'ouest de la rivière Rouge est Maillardville, qui se situe dans ma communauté de Coquitlam, en Colombie-Britannique, et ils ont des espoirs très précis.

You have to understand that the Franco-Ontarian community is the largest francophone community in our country outside Quebec.
Vous devez comprendre que la communauté franco-ontarienne est la plus grosse communauté francophone hors Québec de notre pays.

They were there again this morning until 12:20 p.m. An association that represents one of the largest francophone communities in the country had to go to court to ask for an injunction to keep the government from scrapping the long form survey, which would deprive organizations, and the government itself, of fundamental data.
Ce fut le cas encore ce matin jusqu'à 12 h 20. Une association qui représente une des plus importantes communautés francophones du pays a été obligée d'aller en cour pour demander une injonction afin d'empêcher le gouvernement d'annuler le questionnaire détaillé, le gouvernement privant ainsi les organismes de données fondamentales, comme il s'en prive lui-même.