Traduction de «largest federal contribution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Guide on the Audit of Federal Contributions
Guide de vérification des contributions fédérales

maximum federal contribution
contribution fédérale maximale

federal contribution
contribution du gouvernement fédéral [ contribution fédérale ]

Ordinance of 7 November 2007 on the Federal Contribution to Premium Reduction in Health Insurance [ HIPRO ]
Ordonnance du 7 novembre 2007 sur les subsides fédéraux destinés à la réduction des primes dans l'assurance maladie [ ORPM ]

ordinary federal contribution
contribution ordinaire de la Confédération

federal contribution
contribution fédérale (1) | subvention fédérale (2) | prestation de la Confédération (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By the way, the years with the largest federal contributions would have come after its commitment to the 2015 Toronto Pan Am games, so the cash flow would not be a problem.
Soit dit en passant, les années où la contribution fédérale aurait été la plus élevée auraient été celles qui suivaient l'engagement pris par le gouvernement fédéral relativement à la tenue des Jeux panaméricains à Toronto, soit 2015.

When the government announced the $5.2 billion reduction, the CRA, as one of Canada's largest federal government organizations, had to do its part in contributing to the reduction of the federal deficit.
Quand le gouvernement a annoncé la réduction de 5,2 milliards de dollars, l'ARC, puisqu'elle est l'une des plus grandes organisations du gouvernement fédéral du Canada, a dû contribuer à la réduction du déficit fédéral.

Remember the sign war, when the federal and Quebec would each claim to have made the largest contribution to a given project (1840) There was some kind of blackmail going on at that time, which we all paid for in a way.
Souvenez-vous de la bataille des pancartes, à savoir qui du fédéral ou du Québec avait contribué le plus dans un projet (1840) Une espèce de chantage existait à ce moment-là, dont on a tous fait les frais, dans un certain sens.

These agreements resulted, through Bill C-45, passed in the last parliament, in the largest federal contribution ever made for health, post-secondary education, early childhood development and other social programs.
Ces accords ont conduit à l'adoption, durant la dernière législature, du projet de loi C-45, qui prévoyait la plus grande contribution fédérale jamais faite au titre de la santé, de l'enseignement postsecondaire, du développement de la petite enfance et d'autres programmes sociaux.

If we add up the federal contribution and the provincial contribution, it comes to 1.5% of GDP, which is an extremely large number, among the largest in the G-7.
Avec les contributions du gouvernement fédéral et des provinces, elles représentent 1,5 p.100 du PIB, ce qui constitue un montant astronomique, un des plus élevés dans les pays du G-7.