Traduction de «largest and youngest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

youngest child benefit
rente reposant sur le plus jeune enfant

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

greatest element | maximum element | maximum | largest element | last element | unit element
plus grand élément | élément maximum | maximum | élément nul

largest waves in storms
très fortes vagues associées aux tempêtes

Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?
Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?

largest quotient
plus fort quotient | quotient le plus élevé

World Largest Map Ltd.
La plus grande carte mondiale Ltée

method of the largest average
méthode de la plus forte moyenne

method of the largest remainder
méthode des plus forts restes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What we found to do with the size of farms is that the youngest farmers who were big and progressive — some of them actually won the young farmer of the year awards at the Red River Ex in Winnipeg — were our largest donators.
En ce qui concerne la taille des exploitations, nous avons constaté que nos principaux donateurs étaient de jeunes agriculteurs axés sur le progrès qui avaient de grandes exploitations; certains ont même remporté le prix de l'agriculteur de l'année à l'exposition de la rivière Rouge, à Winnipeg.

Aix-Marseille University is one of the youngest universities in France with a firm international focus and the world's largest francophone university in terms of the number of its students, its staff, its fields of study and its budget.
Aix-Marseille Université est en effet une des plus jeunes universités de France, à vocation résolument internationale et la plus grande francophone de par le nombre de ses étudiants, ses personnels, ses champs disciplinaires et son budget.

It seems logical to take into account the youngest and largest ethnic minority of Europe, especially in view of the reports stating that by 2050, in some Member States the proportion of the active Roma population will be higher than that of the active non-Roma.
Il semble logique de prendre en considération la minorité ethnique la plus jeune et la plus nombreuse d’Europe, surtout au vu des rapports établissant que d’ici 2050, dans certains États membres, la proportion de population rom active sera plus élevée que celle de la population active non rom.

We have before us the largest and youngest generation that the world has ever known.no less than the survival of the planet.depends on the extent of the protection and respect we accord our children.
Nous avons devant nous la génération la plus nombreuse et la plus jeune que la terre ait portée. [.] De la protection et du respect que nous saurons accorder à nos enfants dépendent rien de moins que la survie de la planète.

Honourable senators, the outcome document of the United Nations Special Session on Children that was slated for September 2001 in the week following the terrorist attack on New York, which has now been rescheduled for May 2002, is a concerted effort by the global community to come to terms with the challenge and the promise of the largest and youngest generation the world has ever known.
Honorables sénateurs, le document de conclusion de la session extraordinaire des Nations Unies sur les enfants, qui devait avoir lieu en septembre 2001, dans la semaine qui a suivi l'attaque terroriste sur New York, mais qui est maintenant reportée à mai 2002, est un effort concerté de la communauté internationale pour relever le défi et tenir la promesse faite à la plus grande et la plus jeune génération que le monde ait jamais connue.

He began his career in public life as one of the youngest elected school board trustees in Quebec and was elected as chair of Quebec's second-largest school board.
Lorsque M. Dawson a commencé sa carrière sur la scène publique, il était l'un des plus jeunes conseillers scolaires du Québec et il a été élu à la présidence du deuxième conseil scolaire le plus important de cette province.