It must be remembered that, except for the servicing of the debt, this is the one that accounts for the largest share of the money allocated in the federal budget, more than 40 per cent.
Il faut rappeler qu'une fois qu'on a enlevé du budget fédéral la partie concernant le remboursement de la dette et des intérêts, le ministère du Développement des ressources humaines est celui qui reçoit et occupe la plus grande part du budget fédéral, plus de 40 p.