Vertaling van "larger loan you can approach literally hundreds " (Engels → Frans) :

Beyond that, if you require a larger loan, you can approach literally hundreds of financial institutions in this country that can provide that loan to you to help you to provide, I would say, seed money for a campaign.
De plus, si vous avez besoin d'un prêt plus important, vous pouvez approcher des centaines d'institutions financières du pays qui peuvent vous fournir ce prêt afin que vous ayez, je dirais, un financement de départ pour une campagne.

This transaction will make them money. You're talking about the chartered banks and the larger banks, but there are actually hundreds of financial institutions that can provide these loans, and all candidates will have equal access to them.
Vous parlez des banques à charte et des plus grandes banques, mais il existe des centaines d'institutions financières qui peuvent consentir ce genre de prêts, et tous les candidats y auront un accès égal.

You can have literally dozens if not hundreds of parties representing all the different ethnic nationalities, the states, but even within the states there are lots of ethnic nationalities, sizable communities of 2 million, 3 million or 4 million people within these larger states that will form their own parties.
On pourrait ainsi se retrouver littéralement avec des dizaines, voire des centaines de partis représentant non seulement les différents états, mais aussi les importants groupes ethniques pouvant compter de deux à quatre millions de personnes à l'intérieur de ces états.