I acknowledge what you've said. In the early goings, there were other countries, because of their proximity, their assets—mainly ships and helicopters already in the region—and larger embassy staffs who were able to commence evacuations perhaps 24 hours or 48 hours sooner.
Au début, d'autres pays, en raison de leur proximité, de leurs ressources — surtout des navires et des hélicoptères déjà sur place — et de leur plus grand nombre d'employés d'ambassade, ont pu commencer les évacuations peut-être 24 ou 48 heures plus tôt.