Vertaling van "large-scale alcohol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines
impression sur des machines à grande échelle

analyse statistic in healthcare | carry out large-scale data in healthcare | analyse large-scale data in healthcare | interpret large-scale data in healthcare
analyser des données à grande échelle dans le domaine de la santé

industrial fishing | large-scale fishery | large-scale fishing | large-scale industrial fishery | LSF [Abbr.]
pêche industrielle

LSI/VLSI circuit [ large scale/very large scale integrated circuit | large-scale and very large-scale integrated circuit ]
circuit LSI-VLSI [ circuit intégré à grande échelle et à très grande échelle ]

ultra-large-scale integration [ ULSI | ultra large-scale integration | super-large-scale integration ]
super intégration [ ULSI | intégration à ultra-grande échelle | intégration à super-grande échelle | intégration à ultra grande échelle ]

large scale role playing game | large-scale role playing | large scale role playing
jeu de rôle grandeur nature | grandeur nature | GN | jeu de rôles grandeur nature

super large-scale integration | ultra large-scale integration | SLSI [Abbr.] | ULSI [Abbr.]
intégration à super-grande échelle | intégration à ultragrande échelle | ULSI [Abbr.]

EU Agency for Large-Scale IT Systems | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | IT Agency | eu-LISA [Abbr.]
Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice | Agence IT | eu-LISA [Abbr.]

mass production [ large-scale production | large batch production | quantity production | large scale production | bulk production ]
production en série [ production de masse | fabrication en série | production à grande échelle ]

very large scale integration | VLSI | very-large-scale integration
intégration à très grande échelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the purposes of achieving solidarity in the policy, the European Commission could discuss two important measures: to propose a targeted programme to be implemented by the Member States for a large-scale study of the impact of the use of alcohol and the impact of the awareness of this problem among citizens, and to establish a specialised fund for preventive programmes, where part of the revenues from advertising alcohol could be allocated.
Afin de concrétiser la solidarité dans la politique, la Commission européenne peut débattre de deux mesures importantes: proposer un programme ciblé à mettre en œuvre par les États membres pour une étude à grande échelle sur l'impact de la consommation d'alcool et celui de la sensibilisation à ce problème parmi les citoyens, et créer un fonds spécialisé pour les programmes de prévention, où une partie de recettes générées par la publicité sur l'alcool pourrait être allouée.

One only has to consider the negative impact on the Community market of large-scale smuggling of alcohol and tobacco products, and recently also of liquid fuels.
Il suffit de penser à l’impact négatif sur le marché communautaire de la contrebande d’alcool et de tabac à grande échelle, et récemment aussi de carburants.

Paulo Casaca Subject: Large-scale alcohol smuggling in the European Economic Area
Paulo Casaca Objet: Contrebande d’alcool à grande échelle dans l’Espace économique européen

In the magazine La Terre de Chez Nous, I read that Mr. Roberge, the director of the commercial alcohol plant at Varennes, said that these technologies based on cellulose ethanol could not be used on a large scale for a long time yet.
Dans le journal La Terre de Chez Nous, j'ai lu que M. Roberge, le directeur de l'usine d'alcool de commerce à Varennes, disait que ces technologies basées sur l'éthanol cellulosique ne seraient pas utilisables à grande échelle avant longtemps.

At the same time the EU alcohol industry could expect challenges on its traditional market outlets from alcohol produced under large-scale bio-fuel programmes.
Dans le même temps, les marchés traditionnels de l'alcool de l'Union européenne risquent de subir la concurrence de l'alcool produit dans le cadre des grands programmes de fabrication de biocarburants.

- 10 - IV) General rules ------------- A) Distribution * restrictive provisions of the Large Scale Retail Stores law; * absence of liquor licences for most supermarkets; * captive retail outlets; * restriction on the opening of vehicle dealers/garages. B) Competition * effective enforcement of competition law to create sufficient deterrent effect; * elimination of areas exempt from scope of Anti-Monopoly Act; * conditions for foreign sole import agent contracts. C) Intellectual property lax customs procedures and penalties against counterfeiting (e.g. in relation to alcohol).
IV) Règles générales A) Distribution * Dispositions restrictives de la loi sur les grands magasins * Non-délivrance de licence de vente d'alcool à la plupart des super- marchés * Points de vente de détail "captifs" - 10 - * Restrictions à l'ouverture de centres de distribution/de garages pour automobiles B) Concurrence * Mise en oeuvre effective de la loi sur la concurrence de manière à entraîner un effet dissuasif suffisant * Elimination des dérogations à la loi anti-monopole * Conditions de conclusion des contrats de représentation exclusive C) Propriété intellectuelle Laxisme des procédures douanières et des sanctions contre les contre- façons (dans le domaine des alcools par exemple).