Vertaling van "large to become digitally " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

large format digital press | large-format digital press | wide format digital press | wide-format digital press
presse numérique grand format

digital large display stopwatch
chronomètre numérique à grand cadran

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- enable the population at large to become digitally literate.
- permettre à l'ensemble de la population d'accéder à la culture numérique.

The global economy is rapidly becoming digital.
Le passage de l'économie mondiale au numérique s'accélère.

We must remove this obstacle to make sure Europeans get the jobs they deserve and our businesses have access to a large pool of digital talent".
Nous devons lever cet obstacle et veiller à ce que les Européens occupent les emplois qu'ils méritent et à ce que nos entreprises puisent dans un vaste vivier de talents numériques».

The Coalition will contribute to develop a large pool of digital talent and ensure that people in Europe are equipped with adequate digital competences.
La coalition contribuera à développer un vaste vivier de talents numériques et à veiller à ce que les personnes en Europe disposent de compétences numériques adéquates.

My entire world is becoming digitized and will become even more so.
C'est aussi mon monde de divertissement.

Not only will the bill harm creators and artists, but it will help large corporations use digital locks.
Non seulement le projet de loi va nuire aux créateurs et aux artistes, mais il va aider en plus les grandes compagnies à mettre des verrous numériques.

Also, the lower cost of digital production means that screenwriters can become digital content producers, overseeing all aspects of production in a way that just cannot be done in traditional broadcast television.
En outre, le moindre coût des productions numériques permet aux scénaristes de devenir eux-mêmes producteurs de contenu numérique et de garder la haute main sur les divers aspects de la production, ce que ne leur permet pas la télédiffusion.

Large Format Upgradeable Digital Copiers: To qualify for ENERGY STAR under the Specification for Multifunction Devices, upgradeable digital copiers designed to handle primarily A2 or 17″ × 22″ or larger sized paper shall meet the specifications provided in Table 14.
Photocopieuses numériques évolutives grand format: Pour être labellisés Energy Star dans le cadre de la spécification concernant les appareils multifonctions, les photocopieuses numériques évolutives conçues pour traiter principalement du papier au format A2 (17" × 22") ou plus grand doivent satisfaire aux spécifications indiquées dans le tableau 14.

In other words, we in defence and in the government at large are becoming smarter buyers.
En d'autres termes, au ministère de la Défense et au gouvernement en général, nous devenons des acheteurs plus avisés.

By all means, let's fix it, but let us have this committee, let us have this Parliament, let us have this society say enough is enough—we do not wish to become digitized subjects of the state and we do not wish to be under the surveillance of cameras, night and day, all our lives.
Quoi qu'il en soit, prenons les mesures qui s'imposent, mais que votre comité, que le Parlement, que l'ensemble de la société n'hésitent pas à dire que cela suffit, nous ne voulons pas devenir des sujets numérotés de l'État et nous ne souhaitons pas être continuellement sous la surveillance des caméras, jour et nuit, pendant toute notre vie.